Yee Haw Liedtext Deutsche Übersetzung

(VERSE 1)
(VERS 1)
It's five o' clock just got paid
Es ist fünf Uhr, ich habe gerade bezahlt
I'll be off the next two days
Ich werde die nächsten zwei Tage frei haben
No more working like dogs
Nicht mehr wie Hunde arbeiten
No more leash no more boss
Keine Leine mehr, kein Chef mehr
I've got a weekend full of nothing to do at all
Ich habe ein Wochenende voller nichts zu tun
Yee Haw
Yee Haw
(VERSE 2)
(VERS 2)
I know a place down the road
Ich kenne einen Ort weiter unten an der Straße
The girls are hot the beer is cold
Die Mädchen sind heiß, das Bier ist kalt
It's two for one yeah that's right
Es ist zwei für einen, ja, das stimmt
Not just drinks it's girls with guys
Es geht nicht nur ums Trinken, sondern auch um Mädels mit Jungs
I hear the twins are back in town from Saginaw
Ich habe gehört, dass die Zwillinge aus Saginaw zurück in der Stadt sind
Yee Haw
Yee Haw
(CHORUS)
(CHOR)
You take your alright you take your can't wait
Du nimmst es in Ordnung, du nimmst es und kannst es kaum erwarten
Alot of bring it on and some damn straight
Viele davon bringen es auf den Punkt und einige sind verdammt direkt
And mix it all up with some down home southern drawl ya'll
Und mischen Sie das Ganze mit etwas heimeliger Südstaatenatmosphäre
You've got to yee haw
Du musst ja, haw
(VERSE 3)
(VERS 3)
The place is packed the line is long
Der Laden ist voll, die Schlange ist lang
The band knows every Haggard song
Die Band kennt jeden Haggard-Song
I'm getting loose i've had a few
Ich werde locker, ich hatte ein paar
She wants to dance i do too
Sie möchte tanzen, ich auch
But her boyfriends mad i think he wants to brawl
Aber ihr Freund ist sauer, ich glaube, er will sich streiten
Yee Haw
Yee Haw
(CHORUS)
(CHOR)
(BREAK)
(PAUSE)
You've got to yee haw
Du musst ja, haw
I'm talking big time
Ich rede groß
I mean saddle up and hold on tight
Ich meine, satteln Sie auf und halten Sie sich gut fest
If you know what i'm talking about ya'll
Wenn Sie wissen, wovon ich rede, werden Sie es wissen
How about a yee haw
Wie wäre es mit einem Yee Haw?