Yee Haw Songtekst Nederlandse Vertaling

(VERSE 1)
(VERS 1)
It's five o' clock just got paid
Het is vijf uur, ik heb net betaald
I'll be off the next two days
De komende twee dagen ben ik vrij
No more working like dogs
Niet meer werken als honden
No more leash no more boss
Geen riem meer, geen baas meer
I've got a weekend full of nothing to do at all
Ik heb een weekend waarin ik helemaal niets te doen heb
Yee Haw
Jee Haw
(VERSE 2)
(VERS 2)
I know a place down the road
Ik weet een plek verderop in de straat
The girls are hot the beer is cold
De meisjes zijn heet, het bier is koud
It's two for one yeah that's right
Het is twee voor één, ja dat klopt
Not just drinks it's girls with guys
Niet alleen drankjes, het zijn meisjes met jongens
I hear the twins are back in town from Saginaw
Ik hoor dat de tweeling terug is uit Saginaw
Yee Haw
Jee Haw
(CHORUS)
(KOOR)
You take your alright you take your can't wait
Je neemt het goed, je kunt niet wachten
Alot of bring it on and some damn straight
Veel kom maar op en sommige verdomd rechttoe rechtaan
And mix it all up with some down home southern drawl ya'll
En meng het allemaal met wat zuiderse accenten
You've got to yee haw
Je moet wel
(VERSE 3)
(VERS 3)
The place is packed the line is long
De plaats is vol, de rij is lang
The band knows every Haggard song
De band kent elk Haggard-nummer
I'm getting loose i've had a few
Ik raak los, ik heb er een paar gehad
She wants to dance i do too
Zij wil dansen, ik ook
But her boyfriends mad i think he wants to brawl
Maar haar vriendjes zijn boos, ik denk dat hij wil vechten
Yee Haw
Jee Haw
(CHORUS)
(KOOR)
(BREAK)
(BREAK)
You've got to yee haw
Je moet wel
I'm talking big time
Ik heb het groots
I mean saddle up and hold on tight
Ik bedoel, opzadelen en stevig vasthouden
If you know what i'm talking about ya'll
Als je weet waar ik het over heb, dan wel
How about a yee haw
Wat dacht je van een yee haw