Everybody'€™s Hurting كلمات أغنية ترجمة عربية

Jakob Dylan - Everybodys Hurting
جاكوب ديلان - الجميع يتألمون
Am walk up C
أنا أمشي لأعلى C
Been walking the dirt floor, my eyes are open Lord
كنت أسير على الأرض الترابية، وعيني مفتوحة يا رب
Where did you go, have we just left you bored?
أين ذهبت، هل تركناك للتو تشعر بالملل؟
On down this unholy well we rolled
على هذا البئر غير المقدس تدحرجنا
Stirring barrels in hell to be warm
اثارة البراميل في الجحيم لتكون دافئة
It's further back down than the high ground
إنها تتراجع أكثر من الأرض المرتفعة
Ain't milk and honey, we're movin' round
ليس الحليب والعسل، نحن نتحرك
Only one thing is certain
هناك شيء واحد مؤكد
That's everybody
هذا الجميع
Everybody's hurting
الجميع يتألمون
Am walk up C
أنا أمشي لأعلى C
We come from the country where the rain follows plow
لقد جئنا من البلد الذي يتبع فيه المطر الحرث
And the evenings are cold enough to pluck your feathers out
والأمسيات باردة بما يكفي لنتف ريشك
We hear your engines roaring deep and loud
نسمع محركاتك تزأر بعمق وبصوت عالٍ
As we work the mules on this bludgeoned ground
بينما نعمل البغال على هذه الأرض المضروبة
We've hunted these hills dry
لقد اصطدنا هذه التلال جافة
We've long outlasted the winter and our last wood pile
لقد صمدنا لفترة طويلة بعد فصل الشتاء وآخر كومة من الخشب لدينا
Only one thing is certain
هناك شيء واحد مؤكد
That's everybody
هذا الجميع
Everybody's hurting
الجميع يتألمون
Through rolling acres of boneyards we drift
من خلال أفدنة من مزارع العظام ننجرف
Our spirits' been broken been splintered to bits
لقد تحطمت أرواحنا وتمزقت إلى أجزاء صغيرة
Faith is believing what you see ain't so
الإيمان هو أن تصدق ما تراه أليس كذلك
My sweetheart we've got to learn to live with these ghosts
عزيزتي، علينا أن نتعلم كيف نتعايش مع هذه الأشباح
They can't leave; we can't
لا يمكنهم المغادرة؛ لا نستطيع
go............
اذهب ............
We'd sell this valley if we could go north
سنبيع هذا الوادي إذا تمكنا من التوجه شمالًا
Where the sun sets dripping buckets of gold
حيث تغرب الشمس وتقطر دلاء من الذهب
Through snow topped thunderheads and rows of wind clouds
من خلال الثلوج تصدرت الرعد وصفوف من سحب الرياح
Coming down this mountain how sweet salvation sounds
النزول من هذا الجبل ما أجمل صوت الخلاص
With our hands out like lowly pilgrims
بأيدينا مرفوعة مثل الحجاج المتواضعين
As the old men death salute the young ones in
كما يحيي الموت الشيوخ الصغار
Already know what we're just learning
تعرف بالفعل ما نتعلمه للتو
That's everybody
هذا الجميع
Everybody's hurting
الجميع يتألمون