Everybody's Hurting Versuri Traducere în Română
Jakob Dylan - Everybody's Hurting
by Jakob Dylan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jakob Dylan - Everybodys Hurting
Jakob Dylan - Toată lumea doare
Am walk up C
Urc C
Been walking the dirt floor, my eyes are open Lord
Am mers pe podea de pământ, ochii mei sunt deschiși, Doamne
Where did you go, have we just left you bored?
Unde te-ai dus, tocmai te-am lăsat plictisit?
On down this unholy well we rolled
Pe această fântână nesfântă ne-am rostogolit
Stirring barrels in hell to be warm
Amestecând butoaiele în iad ca să fie cald
It's further back down than the high ground
Este mai în spate decât terenul înalt
Ain't milk and honey, we're movin' round
Nu-i lapte și miere, ne mișcăm
Only one thing is certain
Un singur lucru este sigur
That's everybody
Asta e toată lumea
Everybody's hurting
Toată lumea doare
Am walk up C
Urc C
We come from the country where the rain follows plow
Venim din țara unde ploaia urmează plugului
And the evenings are cold enough to pluck your feathers out
Iar serile sunt destul de reci pentru a-ți smulge penele
We hear your engines roaring deep and loud
Vă auzim motoarele urlând adânc și puternic
As we work the mules on this bludgeoned ground
În timp ce lucrăm catârii pe acest pământ ciocănit
We've hunted these hills dry
Am vânat aceste dealuri uscate
We've long outlasted the winter and our last wood pile
Am rezistat de mult peste iarnă și ultima grămadă de lemne
Only one thing is certain
Un singur lucru este sigur
That's everybody
Asta e toată lumea
Everybody's hurting
Toată lumea doare
Through rolling acres of boneyards we drift
Prin hectare ondulate de oase, plutim
Our spirits' been broken been splintered to bits
Spiritele noastre au fost rupte și s-au rupt în bucăți
Faith is believing what you see ain't so
Credința înseamnă să crezi că ceea ce vezi nu este așa
My sweetheart we've got to learn to live with these ghosts
Draga mea, trebuie să învățăm să trăim cu aceste fantome
They can't leave; we can't
Ei nu pot pleca; nu putem
go............
du-te..........
We'd sell this valley if we could go north
Am vinde această vale dacă am putea merge spre nord
Where the sun sets dripping buckets of gold
Acolo unde soarele apune găleți de aur care picură
Through snow topped thunderheads and rows of wind clouds
Prin zăpadă s-au înălțat tunete și șiruri de nori de vânt
Coming down this mountain how sweet salvation sounds
Coborând acest munte cât de dulce sună mântuirea
With our hands out like lowly pilgrims
Cu mâinile întinse ca niște pelerini umili
As the old men death salute the young ones in
Pe măsură ce bătrânii moartea îi salută pe cei tineri din
Already know what we're just learning
Știi deja ce tocmai învățăm
That's everybody
Asta e toată lumea
Everybody's hurting
Toată lumea doare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
