Yonder Come the Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jakob Dylan – „No, nadchodzi blues”.
by Jakob Dylan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jakob Dylan - Yonder Come the Blues
Jakob Dylan – „No, nadchodzi blues”.
Moonlit girls hiding in the dunes
Dziewczęta w świetle księżyca ukrywające się na wydmach
Stars are falling like rockets in ruins
Gwiazdy spadają jak rakiety w gruzach
I'm in the meadows where the roses bloom
Jestem na łąkach, gdzie kwitną róże
The orange blossoms shaking loose
Kwiaty pomarańczy drżą luźno
Lovers talking like lovers do
Kochankowie rozmawiają jak kochankowie
Summer's twlights had them fooled
Letni zmierzch ich zmylił
Yonder come
Przyjdź tam
Yonder come
Przyjdź tam
Yonder come the blues
Tam nadchodzi blues
Clap your hands, stomp your boots
Klaszczcie w dłonie, tupcie butami
Yonder come the blues
Tam nadchodzi blues
My feet are planted in the waist-high reeds
Moje stopy tkwią w sięgających do pasa trzcinach
In the shadows in the shape of trees
W cieniu w kształcie drzew
Through the kingdom's smoky leaves
Przez zadymione liście królestwa
You'd be laughing too if you could see
Też byś się śmiał, gdybyś widział
On the outskirts long and lean
Na obrzeżach długie i smukłe
Not baring gifts on a jet black steed
Nie obnażając prezentów na kruczoczarnym rumaku
Yonder come
Przyjdź tam
Yonder come
Przyjdź tam
Yonder come the blues
Tam nadchodzi blues
Ain't no rumor, it's simply true
To nie plotka, to po prostu prawda
Yonder come the blues
Tam nadchodzi blues
A dozen fingers and an easy touch
Kilkanaście palców i łatwy dotyk
Throwing ashes in the pixie dust
Rzucanie popiołu w wróżkowy pył
Locked and loaded right off the bus
Zamknięte i załadowane bezpośrednio z autobusu
It's got us numbered, the two of us
To nas ponumerowało, nas dwoje
Sing that gospel and get your thrills
Śpiewaj tę ewangelię i daj się ponieść emocjom
Raise the roof off and strike the bell
Podnieś dach i uderz w dzwon
You'd be dancing too if you could tell
Gdybyś wiedział, też byś tańczył
It's waking up and coming out of it's shell
Budzi się i wychodzi ze swojej skorupy
Down the boulevard sirens pass
W dół bulwaru mijają syreny
Into the underworld deep and black
Do podziemnego świata, głębokiego i czarnego
With brass and ladders, pick and axe
Z mosiądzem i drabinami, kilofem i toporem
Down the stairwell through the blast
W dół klatki schodowej przez wybuch
Single file out, don't be last
Wysłano pojedynczy plik, nie bądź ostatni
Not every one of us is coming back
Nie każdy z nas tu wróci
Yonder come
Przyjdź tam
Yonder come
Przyjdź tam
Yonder come the blues
Tam nadchodzi blues
Clap your hands, stomp your boots
Klaszczcie w dłonie, tupcie butami
Yonder come the blues
Tam nadchodzi blues
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
