Hey Now Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey all, this great song is written in Key of D,
مرحبًا جميعًا، هذه الأغنية الرائعة مكتوبة بمفتاح D،
Chords used:
الحبال المستخدمة:
F#m (991111109/244222) (if its 244222 its in parenthesis behind)
F#m (991111109/244222) (إذا كان الرقم 244222 موجود بين قوسين)
Picking and strumming is easy, i dont need to explain. (in the verse the A-string is
الانتقاء والعزف سهل، ولا أحتاج إلى شرح. (في الآية السلسلة A هي
first and then D and G together)
أولاً ثم D وG معًا)
It feels like
يبدو الأمر كذلك
Nothing's going wrong Nothing's going right
لا شيء يسير على ما يرام
It feels like
يبدو الأمر كذلك
It's alright
لا بأس
(just follow the chord progression)
(فقط اتبع تقدم الوتر)
You're here right now
أنت هنا الآن
But I know that you
لكني أعلم أنك
Will be gone tomorrow
سوف يختفي غدا
It's fine with me
لا بأس معي
It's alright
لا بأس
Bridge:
الجسر:
Is there nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
To make you change your mind, girl
لجعلك تغيرين رأيك يا فتاة
Is there nothing I can say
لا يوجد شيء يمكنني قوله
To make you stay
لتجعلك تبقى
(I got no place to run
(ليس لدي مكان لأهرب إليه
Nowhere to hide
لا يوجد مكان للاختباء
Baby it's you and then I'm alright) x 2
حبيبي أنت ثم أنا بخير) × 2
So let me lay you
لذلك اسمحوا لي أن أضعك
Let me lay you
اسمحوا لي أن أضعك
Let me lay you down
اسمحوا لي أن أضعك
As long as you're around
طالما كنت حولها
Chorus:
جوقة:
Hey now girl
مرحبًا الآن يا فتاة
All this time
كل هذا الوقت
I have been
لقد كنت
Searchin? for your love
البحث؟ من أجل حبك
Searchin for your love?
هل تبحث عن حبك؟
(the rest is just repeating!!!)
(والباقي مجرد تكرار!!!)
I want you to know
أريدك أن تعرف
You are free to do whatever
أنت حر في فعل أي شيء
You want to
تريد أن
If you wanna go
إذا كنت تريد الذهاب
You got to
عليك أن
I'll do anything
سأفعل أي شيء
Anything I can do
أي شيء يمكنني القيام به
To make you happy
لتجعلك سعيدا
If you need to leave
إذا كنت بحاجة إلى المغادرة
Feel free, please
لا تتردد، من فضلك
So let me lay you,
لذلك اسمحوا لي أن أضعك،
Let me lay you,
دعني أضعك،
Let me lay you down
اسمحوا لي أن أضعك
As long as you're in town
طالما كنت في المدينة
Searchin for your love?
هل تبحث عن حبك؟
Have fun, Niko
استمتع يا نيكو