Hey Now Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey all, this great song is written in Key of D,
Hallo zusammen, dieses tolle Lied ist in der Tonart D geschrieben,
Chords used:
Verwendete Akkorde:
F#m (991111109/244222) (if its 244222 its in parenthesis behind)
F#m (991111109/244222) (wenn es 244222 ist, steht es in Klammern dahinter)
Picking and strumming is easy, i dont need to explain. (in the verse the A-string is
Das Zupfen und Klimpern ist einfach, ich muss es nicht erklären. (Im Vers ist die A-Saite
first and then D and G together)
zuerst und dann D und G zusammen)
It feels like
Es fühlt sich an wie
Nothing's going wrong Nothing's going right
Nichts läuft schief. Nichts läuft richtig
It feels like
Es fühlt sich an wie
It's alright
Es ist in Ordnung
(just follow the chord progression)
(folgen Sie einfach der Akkordfolge)
You're here right now
Du bist gerade hier
But I know that you
Aber ich weiß, dass du
Will be gone tomorrow
Wird morgen weg sein
It's fine with me
Für mich ist es in Ordnung
It's alright
Es ist in Ordnung
Bridge:
Brücke:
Is there nothing I can do
Gibt es nichts, was ich tun kann?
To make you change your mind, girl
Damit du deine Meinung änderst, Mädchen
Is there nothing I can say
Gibt es nichts, was ich sagen kann?
To make you stay
Damit du bleibst
(I got no place to run
(Ich habe keinen Platz zum Laufen
Nowhere to hide
Nirgends zu verstecken
Baby it's you and then I'm alright) x 2
Baby, du bist es und dann geht es mir gut) x 2
So let me lay you
Also lass mich dich legen
Let me lay you
Lass mich dich legen
Let me lay you down
Lass mich dich hinlegen
As long as you're around
Solange du da bist
Chorus:
Chor:
Hey now girl
Hey jetzt, Mädchen
All this time
Die ganze Zeit
I have been
Ich war
Searchin? for your love
Suchen? für deine Liebe
Searchin for your love?
Auf der Suche nach deiner Liebe?
(the rest is just repeating!!!)
(Der Rest wiederholt sich nur!!!)
I want you to know
Ich möchte, dass du es weißt
You are free to do whatever
Es steht Ihnen frei, alles zu tun
You want to
Du willst
If you wanna go
Wenn du gehen willst
You got to
Du musst
I'll do anything
Ich werde alles tun
Anything I can do
Alles was ich tun kann
To make you happy
Um dich glücklich zu machen
If you need to leave
Wenn Sie gehen müssen
Feel free, please
Fühlen Sie sich bitte frei
So let me lay you,
Also lass mich dich legen,
Let me lay you,
Lass mich dich legen,
Let me lay you down
Lass mich dich hinlegen
As long as you're in town
Solange du in der Stadt bist
Searchin for your love?
Auf der Suche nach deiner Liebe?
Have fun, Niko
Viel Spaß, Niko