Something About You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jamelia
Jamelia
Something About You
Seninle İlgili Bir Şey
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE1:
AYET 1:
I could talk to you for days
seninle günlerce konuşabilirim
you make me laugh one thousand ways and I
beni binlerce şekilde güldürüyorsun ve ben
realise (you fill me up)
farkına var (beni dolduruyorsun)
like hot water (in my tea cup)
sıcak su gibi (çay bardağımda)
I'm enchanted by your smile I
Gülüşüne hayran kaldım
must admit it took a while for
itiraf etmeliyim ki biraz zaman aldı
me to see that (this was something)
bunu görmem için (bu bir şeydi)
more than (he's my friend, it's nothing)
daha fazlası (o benim arkadaşım, hiçbir şey değil)
I hope to God
Allah'tan ümit ediyorum
you feel the way I feel
benim hissettiğim gibi hissediyorsun
cause this could be amazing
çünkü bu harika olabilir
something so super real
çok süper gerçek bir şey
CHORUS:
Koro:
There's something about you and you don't even know it
Sende bir şey var ve sen bunu bilmiyorsun bile
I'm telling you now that you got me good
Şimdi sana söylüyorum, beni iyi yakaladın
there's something about you and I can't help but show it
sende bir şeyler var ve bunu göstermeden edemiyorum
damn right, you got me good
çok doğru, beni iyi yakaladın
now I'm not alone, with you I'm whole
artık yalnız değilim, seninle bir bütünüm
I gotta let you know, you got me good
Sana haber vermeliyim, beni iyi yakaladın
VERSE 2:
2. AYET:
Your style, your voice, your points of view
Senin tarzın, senin sesin, senin bakış açın
the good, the bad and ugly too
iyi, kötü ve çirkin de
boy I'll take it (give it to me)
oğlum onu alacağım (ver onu bana)
I'll be careful (give it to me)
Dikkatli olacağım (ver onu bana)
addiction don't come close to this
bağımlılık buna yaklaşamaz
official is what this sh- is
resmi olan bu şey
still I can't say it
yine de söyleyemem
no I can't say that I'm in love
hayır aşık olduğumu söyleyemem
I hope to God
Allah'tan ümit ediyorum
you feel the way I feel
benim hissettiğim gibi hissediyorsun
cause this could be amazing
çünkü bu harika olabilir
something so super real
çok süper gerçek bir şey
CHORUS:
Koro:
There's something about you and you don't even know it
Sende bir şey var ve sen bunu bilmiyorsun bile
I'm telling you now that you got me good
Şimdi sana söylüyorum, beni iyi yakaladın
there's something about you and I can't help but show it
sende bir şeyler var ve bunu göstermeden edemiyorum
damn right, you got me good
çok doğru, beni iyi yakaladın
now I'm not alone, with you I'm whole
artık yalnız değilim, seninle bir bütünüm
I gotta let you know, you got me good
Sana haber vermeliyim, beni iyi yakaladın
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I just wanna
sadece istiyorum
be your all and all
senin her şeyin ve her şeyin ol
I juat wanna
ben de istiyorum
be the one to make you fall
seni düşüren kişi ol
I wanna take you away
seni alıp götürmek istiyorum
I want you to be for me
benim için olmanı istiyorum
I want you here with me forever be my holiday
Sonsuza kadar burada benimle olmanı istiyorum tatilim
yeah, oh yeah
evet, ah evet
let me take you away
izin ver seni götüreyim
there's something about you
senin hakkında bir şeyler var
CHORUS:
Koro:
There's something about you and you don't even know it
Sende bir şey var ve sen bunu bilmiyorsun bile
I'm telling you now that you got me good
Şimdi sana söylüyorum, beni iyi yakaladın
there's something about you and I can't help but show it
sende bir şeyler var ve bunu göstermeden edemiyorum
damn right, you got me good
çok doğru, beni iyi yakaladın
now I'm not alone, with you I'm whole
artık yalnız değilim, seninle bir bütünüm
I gotta let you know, you got me good
Sana haber vermeliyim, beni iyi yakaladın
you got me, you got me good
beni yakaladın, beni iyi yakaladın
end on Bb
Bb'de bitir
nice song
güzel şarkı
-Squosh-
-Squosh-