Superstar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

British Female Pop Singer
Brytyjska piosenkarka popowa
http://www.jamelia.com
http://www.jamelia.com
People always talk about (ey oh ey oh ey oh)
Ludzie zawsze o tym mówią (ey och, och, och, och)
All the things their all about (ey oh ey oh ey oh)
Wszystkie te rzeczy, o które w nich chodzi (ey, och, och, och, och)
Write it on a piece of paper,
Napisz to na kartce papieru,
Got a feeling i'll see you later.
Mam przeczucie, że do zobaczenia później.
There's something bout this,
Coś w tym jest,
Lets keep it moving,
Niech to się rusza,
And if its good lets just get something cooking.
A jeśli jest dobrze, po prostu coś ugotujmy.
Coz i really wanna rock with you,
Bo naprawdę chcę się z tobą kołysać,
I'm feeling some connection to the things you do.
Czuję jakąś więź z tym, co robisz.
(you do, you do).
(robisz, robisz).
(Chorus:)
(Refren:)
I dont know what it is,
nie wiem co to jest,
That makes me feel like this,
To sprawia, że czuję się tak
I dont know who you are,
nie wiem kim jesteś,
But you must be some kind of superstar,
Ale ty musisz być jakąś supergwiazdą,
Coz you got all eyes on you no matter where you are,
Bo wszystkie oczy są zwrócone na ciebie, bez względu na to, gdzie jesteś,
(you just make me wanna play)
(po prostu sprawiasz, że chcę grać)
Baby take a look around (ey oh ey oh ey oh)
Kochanie, rozejrzyj się dookoła (ey oh ey oh ey oh)
Everybody's getting down (ey oh ey oh ey oh)
Wszyscy schodzą na dół (ey, och, och, och, och)
Deal with all the problems later,
Ze wszystkimi problemami uporasz się później,
Bad boys on their best behaviour.
Źli chłopcy w swoim najlepszym zachowaniu.
There's something bout you,
Jest coś w tobie,
Lets keep it moving,
Niech to się rusza,
And if it's good lets just get something cooking,
A jeśli jest dobre, po prostu coś ugotujmy,
Coz i really wanna rock with you,
Bo naprawdę chcę się z tobą kołysać,
I'm feeling some connection to the things you do,
Czuję jakąś więź z rzeczami, które robisz,
(you do, you do).
(robisz, robisz).
I don't know what it is,
nie wiem co to jest
That makes me feel like this,
To sprawia, że czuję się tak
I don't know who you are,
Nie wiem kim jesteś,
But you must be some kind of superstar,
Ale ty musisz być jakąś supergwiazdą,
Coz you got all eyes on you no matter where you are,
Bo wszystkie oczy są zwrócone na ciebie, bez względu na to, gdzie jesteś,
(you just make me wanna play).
(po prostu sprawiasz, że chcę grać).
I like the way your movin' (ey oh ey oh ey oh)
Podoba mi się sposób w jaki się poruszasz (ey oh ey oh ey oh)
I just get into the groove and then (you just make me wanna play),
Po prostu wchodzę w rytm i wtedy (po prostu sprawiasz, że chcę grać),
If you just put pen to paper (ey oh ey oh ey oh)
Jeśli po prostu przyłożysz długopis do papieru (ey, och, och, och, och)
Got that feeling I'll see you later.
Mam takie przeczucie, że do zobaczenia później.
(I'm not sure on this part)
(nie jestem pewien co do tej części)
Make your move, can we get a little closer,
Wykonaj swój ruch, czy możemy podejść trochę bliżej,
You rock it just like you're supposed to,
Rozkręcasz się tak jak powinieneś,
Hey boy i ain't got nothing more to say,
Hej chłopcze, nie mam nic więcej do powiedzenia,
Coz you just make me wanna play,
Bo po prostu sprawiasz, że chcę się bawić,
(Move Up A Key)
(Przesuń klucz w górę)
i don't know what it is,
nie wiem co to jest,
That makes me feel like this,
To sprawia, że czuję się tak
i don't know,
nie wiem,
Gotta be, gotta be a superstar,
Muszę być, muszę być supergwiazdą,
All eyes on you.
Wszystkie oczy na ciebie.
(Chorus x2)
(Refren x2)