Back From the Edge Letra Traducción al Español

horus
horus
Back from the edge
De vuelta desde el borde
Back from the dead
De vuelta de entre los muertos
Back before demons took control of my head
Antes de que los demonios tomaran el control de mi cabeza
Back to the start
De vuelta al comienzo
Back to my heart
De vuelta a mi corazón
Back to the boy who would reach for the stars
De vuelta al chico que alcanzaría las estrellas.
Oh, he would reach for the stars, yeah
Oh, él alcanzaría las estrellas, sí.
You can take my home, you can take my clothes
Puedes llevarte mi casa, puedes llevarte mi ropa.
You can take the *, I have that nobody knows
Puedes tomar el *, tengo que nadie lo sabe.
You can take my watch, you can take my phone
Puedes tomar mi reloj, puedes tomar mi teléfono
You can take all I've got 'til I'm skin and bone
Puedes tomar todo lo que tengo hasta que sea piel y huesos
I don't want control, I can dig my own hole
No quiero control, puedo cavar mi propio hoyo
I can make my bed and I can lie in it cold
Puedo hacer mi cama y puedo acostarme en ella fría
Pre-horus
Prehorus
'Cause I don't need heat, I've been burning' in hell
Porque no necesito calor, he estado ardiendo en el infierno
But now I'm back with my own story to tell
Pero ahora estoy de vuelta con mi propia historia que contar.
horus
horus
Back from the edge
De vuelta desde el borde
Back from the dead
De vuelta de entre los muertos
Back before demons took control of my head
Antes de que los demonios tomaran el control de mi cabeza
Back to the start
De vuelta al comienzo
Back to my heart
De vuelta a mi corazón
Back to the boy who would reach for the stars
De vuelta al chico que alcanzaría las estrellas.
Oh, back from the edge
Oh, de vuelta desde el borde
Back from the dead
De vuelta de entre los muertos
Back from the tears that were too easily shed
De vuelta de las lágrimas que se derramaron con demasiada facilidad
Back to the start
De vuelta al comienzo
Back to my heart
De vuelta a mi corazón
Back to the boy who would reach for the stars
De vuelta al chico que alcanzaría las estrellas.
Who would reach for the stars, yeah
¿Quién alcanzaría las estrellas, sí?
They don't like my lines, they don't like my songs
No les gustan mis líneas, no les gustan mis canciones.
Except in karaoke when they're singing along
Excepto en el karaoke cuando cantan
Did you see them build me up? Watch me tear myself down
¿Los viste fortalecerme? Mírame derribarme
With a smile on my face, I dug my grave in the ground
Con una sonrisa en mi rostro cavé mi tumba en la tierra
We all make mistakes, we're so quick to judge
Todos cometemos errores, somos muy rápidos para juzgar
It's hard to forgive when we hold onto a grudge
Es difícil perdonar cuando guardamos rencor
Pre-horus
Prehorus
So turn down the heat, I've been burning' in hell
Así que baja la calefacción, he estado ardiendo en el infierno
But now I'm back with my own story to tell
Pero ahora estoy de vuelta con mi propia historia que contar.
horus
horus
Back from the edge
De vuelta desde el borde
Back from the dead
De vuelta de entre los muertos
Back before demons took control of my head
Antes de que los demonios tomaran el control de mi cabeza
Back to the start
De vuelta al comienzo
Back to my heart
De vuelta a mi corazón
Back to the boy who would reach for the stars
De vuelta al chico que alcanzaría las estrellas.
Oh, back from the edge
Oh, de vuelta desde el borde
Back from the dead
De vuelta de entre los muertos
Back from the tears that were too easily shed
De vuelta de las lágrimas que se derramaron con demasiada facilidad
Back to the start
De vuelta al comienzo
Back to my heart
De vuelta a mi corazón
Back to the boy who would reach for the stars
De vuelta al chico que alcanzaría las estrellas.
Who would reach for the stars, yeah
¿Quién alcanzaría las estrellas, sí?
ridge
cresta
I don't want control, I can dig my own hole
No quiero control, puedo cavar mi propio hoyo
I can make my bed and I can lie in it cold
Puedo hacer mi cama y puedo acostarme en ella fría
'Cause I don't need heat, I've been burning' in hell
Porque no necesito calor, he estado ardiendo en el infierno
But now I'm back with my own story to tell
Pero ahora estoy de vuelta con mi propia historia que contar.
horus
horus
Back from the edge
De vuelta desde el borde
Back from the dead
De vuelta de entre los muertos
Back before demons took control of my head
Antes de que los demonios tomaran el control de mi cabeza
Back to the start
De vuelta al comienzo
Back to my heart
De vuelta a mi corazón
Back to the boy who would reach for the stars
De vuelta al chico que alcanzaría las estrellas.
Oh, back from the edge
Oh, de vuelta desde el borde
Back from the dead
De vuelta de entre los muertos
Back from the tears that were too easily shed
De vuelta de las lágrimas que se derramaron con demasiada facilidad
Back to the start
De vuelta al comienzo
Back to my heart
De vuelta a mi corazón
Back to the boy who would reach for the stars
De vuelta al chico que alcanzaría las estrellas.
Who would reach for the stars, yeah
¿Quién alcanzaría las estrellas, sí?