Get Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Great song by James Arthur from his new Album!
Tolles Lied von James Arthur aus seinem neuen Album!
Outside there's a bird and it is singing
Draußen ist ein Vogel und er singt
And outside of my window, there's a life
Und außerhalb meines Fensters gibt es ein Leben
I feel like someone's talking to my spirit
Ich habe das Gefühl, als würde jemand mit meinem Geist sprechen
They tell me that there's reasons to survive
Sie sagen mir, dass es Gründe zum Überleben gibt
I could draw you a picture
Ich könnte dir ein Bild zeichnen
I could write on my face
Ich könnte mir ins Gesicht schreiben
I could read you a scripture of tales
Ich könnte dir eine Bibelstelle voller Geschichten vorlesen
(pause) C Em
(Pause) C Em
And I know, no matter how much colder
Und ich weiß, egal wie viel kälter
Or how much I carry on my shoulders
Oder wie viel ich auf meinen Schultern trage
As long as I'm standing, I'll be closer
Solange ich stehe, bin ich näher dran
Cause it ain't over, 'til it's over
Denn es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist
But we don't get down
Aber wir kommen nicht unter
No we don't get down
Nein, wir kommen nicht runter
We can turn this 'round
Wir können das ändern
And maybe
Und vielleicht
It's today ahh yeahh
Es ist heute, ahh ja
Cause all these scenes of grief got my head spinnin'
Denn all diese Trauerszenen haben mir den Kopf verdreht
And we're dancing on the edge of a knife
Und wir tanzen auf Messers Schneide
And could I be your hero or your villain
Und könnte ich dein Held oder dein Bösewicht sein?
Uhh, I guess it just depends in whose eyes
Ähh, ich schätze, es kommt nur darauf an, in wessen Augen
I could draw you a picture
Ich könnte dir ein Bild zeichnen
I could write on my fist
Ich könnte auf meine Faust schreiben
I could read you a scripture of this
Ich könnte Ihnen eine Bibelstelle davon vorlesen
(pause) C Em
(Pause) C Em
And I know, no matter how much colder
Und ich weiß, egal wie viel kälter
Or how much I carry on my shoulders
Oder wie viel ich auf meinen Schultern trage
As long as I'm standing, I'll be closer
Solange ich stehe, bin ich näher dran
Cause it ain't over, 'til it's over
Denn es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist
But we don't get down
Aber wir kommen nicht unter
No we don't get down
Nein, wir kommen nicht runter
We can turn this 'round
Wir können das ändern
And maybe
Und vielleicht
It's today ahh yeahh
Es ist heute, ahh ja
And I don't get down
Und ich komme nicht runter
Cause you lift me up
Weil du mich hochhebst
No I don't get down
Nein, ich komme nicht runter
Cause you lift me up (x4)
Weil du mich hochhebst (x4)
(pause) C Em
(Pause) C Em
And I know, no matter how much colder
Und ich weiß, egal wie viel kälter
Or how much I carry on my shoulders
Oder wie viel ich auf meinen Schultern trage
As long as I'm standing, I'll be closer
Solange ich stehe, bin ich näher dran
Cause it ain't over, 'til it's over
Denn es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist
But we don't get down
Aber wir kommen nicht unter
No we don't get down
Nein, wir kommen nicht runter
We can turn this 'round
Wir können das ändern
And maybe
Und vielleicht
It's today ahh yeahh
Es ist heute, ahh ja