Get Down 歌詞 日本語訳

Great song by James Arthur from his new Album!
ジェームス・アーサーの新しいアルバムからの素晴らしい曲!
Outside there's a bird and it is singing
外では鳥がいて歌っています
And outside of my window, there's a life
そして窓の外には人生がある
I feel like someone's talking to my spirit
誰かが私の魂に話しかけているような気がする
They tell me that there's reasons to survive
生き残るには理由があると彼らは言う
I could draw you a picture
絵を描いてもいいよ
I could write on my face
顔に文字を書くこともできました
I could read you a scripture of tales
物語の経典を読んであげてもいいよ
(pause) C Em
Em (間)
And I know, no matter how much colder
そして、私は知っています、どんなに寒くても
Or how much I carry on my shoulders
あるいは私が肩にどれだけ背負っているのか
As long as I'm standing, I'll be closer
立っている限り、もっと近くに
Cause it ain't over, 'til it's over
だってまだ終わってないから、終わるまで
But we don't get down
でも僕らは落ち込まない
No we don't get down
いいえ、私たちは降りません
We can turn this 'round
この状況を好転させることができる
And maybe
そしておそらく
It's today ahh yeahh
今日だよああああ
Cause all these scenes of grief got my head spinnin'
だってこれらの悲しみのシーンは頭がクラクラするから
And we're dancing on the edge of a knife
そして私たちはナイフの刃の上で踊っている
And could I be your hero or your villain
そして私はあなたのヒーローになれるでしょうか、それとも悪役になれるでしょうか
Uhh, I guess it just depends in whose eyes
ああ、それは誰の目に依存するのか
I could draw you a picture
絵を描いてもいいよ
I could write on my fist
拳に文字を書くことができた
I could read you a scripture of this
これについての経典を読んであげてもいいでしょう
(pause) C Em
Em (間)
And I know, no matter how much colder
そして、私は知っています、どんなに寒くても
Or how much I carry on my shoulders
あるいは私が肩にどれだけ背負っているのか
As long as I'm standing, I'll be closer
立っている限り、もっと近くに
Cause it ain't over, 'til it's over
だってまだ終わってないから、終わるまで
But we don't get down
でも僕らは落ち込まない
No we don't get down
いいえ、私たちは降りません
We can turn this 'round
この状況を好転させることができる
And maybe
そしておそらく
It's today ahh yeahh
今日だよああああ
And I don't get down
そして私は落ち込まない
Cause you lift me up
あなたが私を持ち上げてくれるから
No I don't get down
いや、落ち込まないよ
Cause you lift me up (x4)
あなたが私を持ち上げてくれるから (x4)
(pause) C Em
Em (間)
And I know, no matter how much colder
そして、私は知っています、どんなに寒くても
Or how much I carry on my shoulders
あるいは私が肩にどれだけ背負っているのか
As long as I'm standing, I'll be closer
立っている限り、もっと近くに
Cause it ain't over, 'til it's over
だってまだ終わってないから、終わるまで
But we don't get down
でも僕らは落ち込まない
No we don't get down
いいえ、私たちは降りません
We can turn this 'round
この状況を好転させることができる
And maybe
そしておそらく
It's today ahh yeahh
今日だよああああ