Impossible كلمات أغنية ترجمة عربية
جيمس آرثر - مستحيل
by James Arthur
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I remember years ago
أتذكر منذ سنوات
Someone told me I should take
قال لي أحدهم أنني يجب أن آخذ
Caution when it comes to love
الحذر عندما يتعلق الأمر بالحب
I did, I did
لقد فعلت، فعلت
And you were strong and I was not
وكنت قويا وأنا لم أكن كذلك
My illusion, my mistake
وهمي، خطأي
I was careless, I forgot
لقد كنت مهملاً، لقد نسيت
I did
فعلت
And now when all is done
والآن عندما يتم كل شيء
There is nothing to say
لا يوجد شيء ليقوله
You have gone and so effortlessly
لقد ذهبت وبكل سهولة
You have won
لقد فزت
You can go ahead tell them
يمكنك المضي قدما وأخبرهم
[Nak.]
[ناك.]
Tell them all I know now
أخبرهم بكل ما أعرفه الآن
Shout it from the rooftops
اصرخ بها من فوق أسطح المنازل
Write it on the skyline
اكتبها على الأفق
All we had is gone now
لقد ذهب كل ما كان لدينا الآن
Tell them I was happy
أخبرهم أنني كنت سعيدًا
And my heart is broken
وقلبي مكسور
All my scars are open
كل ندوبي مفتوحة
Tell them what I hoped would be
أخبرهم بما كنت أتمنى أن يكون
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
(Akorlar aynı o yüzden tekrardan yazmadım :))
(Akorlar aynı o yüzden tekrardan yazmadım :))
Falling out of love is hard
السقوط من الحب أمر صعب
Falling for betrayal is worst
الوقوع في الخيانة هو الأسوأ
Broken trust and broken hearts
ثقة مكسورة وقلوب مكسورة
I know, I know
أعرف، أعرف
Thinking all you need is there
التفكير في كل ما تحتاجه هو هناك
Building faith on love is worst
إن بناء الإيمان على الحب هو الأسوأ
Empty promises will wear
الوعود الفارغة سوف تلبس
I know (i know)
أعرف (أعرف)
And know when all is gone
ومعرفة متى ذهب كل شيء
There is nothing to say
لا يوجد شيء ليقوله
And if you're done with embarrassing me
وإذا انتهيت من إحراجي
On your own you can go ahead tell them
لوحدك يمكنك المضي قدما وإخبارهم
[Nak.]
[ناك.]
Tell them all I know now
أخبرهم بكل ما أعرفه الآن
Shout it from the rooftops
اصرخ بها من فوق أسطح المنازل
Write it on the skyline
اكتبها على الأفق
All we had is gone now
لقد ذهب كل ما كان لدينا الآن
Tell them I was happy
أخبرهم أنني كنت سعيدًا
And my heart is broken
وقلبي مكسور
All my scars are open
كل ندوبي مفتوحة
Tell them what I hoped would be
أخبرهم بما كنت أتمنى أن يكون
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
I remember years ago
أتذكر منذ سنوات
Someone told me I should take
قال لي أحدهم أنني يجب أن آخذ
Caution when it comes to love
الحذر عندما يتعلق الأمر بالحب
I did
فعلت
Tell them all I know now
أخبرهم بكل ما أعرفه الآن
Shout it from the rooftops
اصرخ بها من فوق أسطح المنازل
Write it on the skyline
اكتبها على الأفق
All we had is gone now
لقد ذهب كل ما كان لدينا الآن
Tell them I was happy (i was happy)
أخبرهم أنني كنت سعيدًا (كنت سعيدًا)
And my heart is broken
وقلبي مكسور
All my scars are open
كل ندوبي مفتوحة
Tell them what I hoped would be
أخبرهم بما كنت أتمنى أن يكون
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
Impossible, impossible
مستحيل، مستحيل
I remember years ago
أتذكر منذ سنوات
Someone told me I should take
قال لي أحدهم أنني يجب أن آخذ
Caution when it comes to love
الحذر عندما يتعلق الأمر بالحب
I did
فعلت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.