Phoenix 歌詞 日本語訳

Let me, let me begin
始めましょう
Let me begin, with an I.O.U
まず I.O.U から始めましょう
Oh, I owe everything to
ああ、私はすべてのおかげです
Lately, lately my friend
最近、最近、私の友人
Lately, you think I'm ignoring you
最近、私があなたを無視していると思いますか
But I've been trying to pull through
でも、乗り越えようとしてきたんだ
All of the pain, I know you're looking down, down on me
すべての痛み、私はあなたが私を見下していることを知っています
I could have been someone
私は誰かになれていたかもしれない
I hurt everyone
みんなを傷つけてしまった
Pushed away everyone who got near
近づく者全員を突き飛ばした
horus
ホルス
Tell me something that I don't know
私の知らないことを教えてください
I couldn't let you go
あなたを手放すことができなかった
Fell on my knees, turned my face to the rain
膝をついて雨に顔を向けた
And that's when you heard my calls
そしてその時、あなたは私の呼びかけを聞いたのです
Sold me my stubborn soul
頑固な魂を売ってくれた
Phoenix is rising, it's rising again
フェニックスは上昇中、再び上昇中
Woah
うわー
Woah
うわー
Woah oo-oo
うわー、うわー
Save me, save me again
私を救ってください、また救ってください
Save me the way that you did before
あなたが前にしてくれた方法で私を救ってください
Cause no one ever could have loved me more
だって誰もこれ以上私を愛してくれる人はいなかったから
Give me, give me the strength
与えてください、私に力を与えてください
Give me the strength when I need it more
もっと必要なときに力を与えてください
Give me the reason that I'm looking for
私が探している理由を教えてください
I was in pain, they were looking down, down on me
私は痛くて、彼らは私を見下していました
I could have been someone
私は誰かになれていたかもしれない
I hurt everyone
みんなを傷つけてしまった
Pushed away everyone that was near
近くにいたみんなを押しのけて
horus
ホルス
Tell me something that I don't know
私の知らないことを教えてください
I couldn't let you go
あなたを手放すことができなかった
Fell on my knees, turned my face to the rain
膝をついて雨に顔を向けた
And that's when you heard my calls
そしてその時、あなたは私の呼びかけを聞いたのです
Sold me my stubborn soul
頑固な魂を売ってくれた
Phoenix is rising, it's rising again
フェニックスは上昇中、再び上昇中
Woah
うわー
Woah
うわー
Woah oo-oo (Rising)
うおおおおお (ライジング)
Woah (it's rising)
うわー（上がってる）
Woah (it's rising)
うわー（上がってる）
Woah oo-oo
うわー、うわー
ridge
尾根
You took the pain
あなたは痛みを引き受けました
When my world caved down on me
私の世界が私に屈服したとき
Now I have someone
今、私には誰かがいます
Cause you came and you showed me the world
あなたが来て私に世界を見せてくれたから
horus/Outro
ホルス/アウトロ
Tell me something that I don't know
私の知らないことを教えてください
I couldn't let you go (I couldn't let)
あなたを手放すことができなかった（手放すことができなかった）
Fell on my knees (on my knees)
ひざまずいて（ひざまずいて）
Turned my face to the rain
雨に顔を向けた
And that's when you heard my calls
そしてその時、あなたは私の呼びかけを聞いたのです
Sold me my stubborn soul (you sold me the soul)
頑固な魂を売ってくれた（あなたは私に魂を売った）
Phoenix is rising, it's rising again (phoenix is rising)
フェニックスが上昇中、また上昇中 (フェニックスが上昇中)
Tell me something that I don't know
私の知らないことを教えてください
I couldn't let you go
あなたを手放すことができなかった
Fell on my knees, turned my face to the rain
膝をついて雨に顔を向けた
And that's when you heard my calls
そしてその時、あなたは私の呼びかけを聞いたのです
Sold me my stubborn soul
頑固な魂を売ってくれた
Phoenix is rising
フェニックスが昇る