Phoenix Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Let me, let me begin
İzin ver başlayayım
Let me begin, with an I.O.U
Bir I.O.U ile başlayayım
Oh, I owe everything to
Ah, her şeyi borçluyum
Lately, lately my friend
Son zamanlarda, son zamanlarda arkadaşım
Lately, you think I'm ignoring you
Son zamanlarda seni görmezden geldiğimi düşünüyorsun
But I've been trying to pull through
Ama üstesinden gelmeye çalışıyorum
All of the pain, I know you're looking down, down on me
Bütün bu acı, biliyorum bana tepeden bakıyorsun
I could have been someone
birisi olabilirdim
I hurt everyone
Herkese zarar verdim
Pushed away everyone who got near
Yaklaşan herkesi uzaklaştırdı
horus
horus
Tell me something that I don't know
Bana bilmediğim bir şey söyle
I couldn't let you go
Gitmene izin veremezdim
Fell on my knees, turned my face to the rain
Dizlerimin üstüne düştüm, yüzümü yağmura çevirdim
And that's when you heard my calls
Ve işte o zaman çağrılarımı duydun
Sold me my stubborn soul
Bana inatçı ruhumu sattın
Phoenix is rising, it's rising again
Phoenix yükseliyor, yeniden yükseliyor
Woah
Vay
Woah
Vay
Woah oo-oo
Vay oo-oo
Save me, save me again
Kurtar beni, kurtar beni tekrar
Save me the way that you did before
Beni daha önce yaptığın gibi kurtar
Cause no one ever could have loved me more
Çünkü hiç kimse beni daha fazla sevemezdi
Give me, give me the strength
Ver bana, bana güç ver
Give me the strength when I need it more
Daha fazla ihtiyacım olduğunda bana güç ver
Give me the reason that I'm looking for
Bana aradığım sebebi söyle
I was in pain, they were looking down, down on me
Acı çekiyordum, aşağı bakıyorlardı, bana tepeden bakıyorlardı
I could have been someone
birisi olabilirdim
I hurt everyone
Herkese zarar verdim
Pushed away everyone that was near
Yakındaki herkesi uzaklaştırdı
horus
horus
Tell me something that I don't know
Bana bilmediğim bir şey söyle
I couldn't let you go
Gitmene izin veremezdim
Fell on my knees, turned my face to the rain
Dizlerimin üzerine çöktüm, yüzümü yağmura çevirdim
And that's when you heard my calls
Ve işte o zaman çağrılarımı duydun
Sold me my stubborn soul
Bana inatçı ruhumu sattın
Phoenix is rising, it's rising again
Phoenix yükseliyor, yeniden yükseliyor
Woah
Vay
Woah
Vay
Woah oo-oo (Rising)
Woah oo-oo (Yükseliyor)
Woah (it's rising)
Woah (yükseliyor)
Woah (it's rising)
Woah (yükseliyor)
Woah oo-oo
Vay oo-oo
ridge
sırt
You took the pain
Acıyı sen aldın
When my world caved down on me
Dünyam başıma yıkıldığında
Now I have someone
Artık birisi var
Cause you came and you showed me the world
Çünkü sen geldin ve bana dünyayı gösterdin
horus/Outro
horus/Çıkış
Tell me something that I don't know
Bana bilmediğim bir şey söyle
I couldn't let you go (I couldn't let)
Gitmene izin veremedim (izin veremedim)
Fell on my knees (on my knees)
Dizlerimin üzerine düştüm (dizlerimin üzerine)
Turned my face to the rain
Yüzümü yağmura çevirdim
And that's when you heard my calls
Ve işte o zaman çağrılarımı duydun
Sold me my stubborn soul (you sold me the soul)
Bana inatçı ruhumu sattın (bana ruhu sattın)
Phoenix is rising, it's rising again (phoenix is rising)
Phoenix yükseliyor, tekrar yükseliyor (phoenix yükseliyor)
Tell me something that I don't know
Bana bilmediğim bir şey söyle
I couldn't let you go
Gitmene izin veremezdim
Fell on my knees, turned my face to the rain
Dizlerimin üzerine çöktüm, yüzümü yağmura çevirdim
And that's when you heard my calls
Ve işte o zaman çağrılarımı duydun
Sold me my stubborn soul
Bana inatçı ruhumu sattın
Phoenix is rising
Phoenix yükseliyor