Prisoner Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

James Arthur – Więzień

by James Arthur

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Arthur Prisoner

If I'm underneath the table
Jeśli jestem pod stołem
Then pour me another drink
Więc nalej mi kolejnego drinka
Oh, I don't want to remember
Och, nie chcę pamiętać
I don't even want to think
Nawet nie chcę myśleć
I'm a slave to my addiction
Jestem niewolnikiem swojego uzależnienia
I'm a hazard to myself
Jestem dla siebie zagrożeniem
On a fast ride to prediction
W szybkiej podróży do przewidywania
Oh, I'm heading straight to hell
Och, zmierzam prosto do piekła
When I throw up at your window
Kiedy zwymiotuję do twojego okna
You should confiscate my key
Powinieneś skonfiskować mój klucz
I would drive you off the f**king wall
Zepchnęłbym cię z pieprzonej ściany
To late to believe
Za późno, żeby uwierzyć
horus
Horus
I tried so hard to change
Tak bardzo próbowałam się zmienić
But the devil locked my door
Ale diabeł zamknął moje drzwi
I'll wear these heavy chains around my neck like a prisoner
Będę nosić te ciężkie łańcuchy na szyi jak więzień
I just wanna love
Chcę tylko kochać
But he won't let me go
Ale on nie pozwoli mi odejść
Loosen up my chains
Rozluźnij moje łańcuchy
Oh, I'm a condemned prisoner
Och, jestem skazanym więźniem
I'm sober in the spotlight
Jestem trzeźwy w świetle reflektorów
With the city at my feet
Z miastem u stóp
But I was a dead man walking
Ale ja byłem chodzącym trupem
Nothing ever comes for free
Nic nigdy nie jest za darmo
So I moved on down to London
Przeniosłem się więc do Londynu
Where I traded in my soul
Gdzie handlowałem swoją duszą
I could not fill my heart
Nie mogłem wypełnić swojego serca
With other's one night stands and gold
Z innymi przygodami na jedną noc i złotem
So throw me out your mom's house
Więc wyrzuć mnie z domu swojej mamy
I'll be living there too long
Będę tam mieszkać zbyt długo
Well she never liked me anyway
Cóż, i tak nigdy mnie nie lubiła
Cause she knows I'm not that strong
Bo ona wie, że nie jestem aż tak silny
horus
Horus
I tried so hard to change
Tak bardzo próbowałam się zmienić
But the devil locked my door
Ale diabeł zamknął moje drzwi
I'll wear these heavy chains around my neck like a prisoner
Będę nosić te ciężkie łańcuchy na szyi jak więzień
I just wanna love
Chcę tylko kochać
But he won't let me go
Ale on nie pozwoli mi odejść
Loosen up my chains
Rozluźnij moje łańcuchy
Oh, I'm a condemned prisoner
Och, jestem skazanym więźniem
ridge
grzbiet
Pour me another drink
Nalej mi kolejnego drinka
It always ends the same
Zawsze kończy się tak samo
I'm a condemned prisoner
Jestem skazanym więźniem
horus
Horus
I tried so hard to change
Tak bardzo próbowałam się zmienić
But the devil locked my door
Ale diabeł zamknął moje drzwi
I'll wear these heavy chains around my neck like a prisoner
Będę nosić te ciężkie łańcuchy na szyi jak więzień
I just wanna love
Chcę tylko kochać
But he won't let me go
Ale on nie pozwoli mi odejść
Loosen up my chains
Rozluźnij moje łańcuchy
Oh, I'm a condemned prisoner
Och, jestem skazanym więźniem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.