Recovery Songtekst Nederlandse Vertaling

James Arthur's latest single - Recovery
De nieuwste single van James Arthur - Recovery
If your a big fan of his voice.. check out 'Jack Bisby' on youtube!
Als je een grote fan bent van zijn stem.. check dan 'Jack Bisby' op youtube!
I don't want to play this game no more
Ik wil dit spel niet meer spelen
I don't wanna play it
Ik wil het niet spelen
I don't want to stay 'round here no more
Ik wil hier niet meer blijven
I don't wanna stay here
Ik wil hier niet blijven
Like rain on a Monday morning
Zoals regen op maandagochtend
Like pain that just keeps on going on
Zoals pijn die maar blijft voortduren
Look at all the hate they keep on showing
Kijk eens naar alle haat die ze blijven tonen
I don't want to see that
Dat wil ik niet zien
Look at all the stones they keep on throwing
Kijk eens naar alle stenen die ze blijven gooien
I don't want to feel that
Ik wil dat niet voelen
Like Sun that will keep on burning
Net als de zon die zal blijven branden
I used to be so discerning, oh
Vroeger was ik zo veeleisend, oh
In my recovery
In mijn herstel
Im a soldier at war
Ik ben een soldaat in oorlog
I have broken down walls
Ik heb muren afgebroken
I defined
Ik definieerde
I designed
Ik ontwierp
My recovery
Mijn herstel
In the sound of the sea
In het geluid van de zee
In the oceans of me
In de oceanen van mij
I defined
Ik definieerde
I designed
Ik ontwierp
My recovery
Mijn herstel
Keep soaring,
Blijf stijgen,
Keep song-writing
Blijf liedjes schrijven
My recovery
Mijn herstel
And I can hear the choirs keep on singing
En ik hoor de koren blijven zingen
Tell me what theyre saying
Vertel me wat ze zeggen
And I can hear the phone It keeps on ringing
En ik hoor de telefoon. Hij blijft maar rinkelen
I dont want to answer
Ik wil niet antwoorden
I know that I used to listen
Ik weet dat ik vroeger luisterde
And I know Ive become dismissive
En ik weet dat ik afwijzend ben geworden
In my recovery
In mijn herstel
Im a soldier at war
Ik ben een soldaat in oorlog
I have broken down walls
Ik heb muren afgebroken
I defined
Ik definieerde
I designed
Ik ontwierp
My recovery
Mijn herstel
In the sound of the sea
In het geluid van de zee
In the oceans of me
In de oceanen van mij
I defined
Ik definieerde
I designed
Ik ontwierp
My recovery
Mijn herstel
Keep soaring,
Blijf stijgen,
Keep song-writing
Blijf liedjes schrijven
My recovery
Mijn herstel
In my recovery
In mijn herstel
Im a soldier at war
Ik ben een soldaat in oorlog
I have broken down walls
Ik heb muren afgebroken
I defined
Ik definieerde
I designed
Ik ontwierp
My recovery
Mijn herstel
In the sound of the sea
In het geluid van de zee
In the oceans of me
In de oceanen van mij
I defined
Ik definieerde
I designed
Ik ontwierp
My recovery
Mijn herstel
Keep soaring,
Blijf stijgen,
Keep song-writing
Blijf liedjes schrijven
My recovery
Mijn herstel