Remember Who I Was 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse 1)
(1節)
I know I hurt you, I was so unkind
私があなたを傷つけたのは知っています、私はとても不親切でした
I was ungrateful, I wasted your time
恩知らずだった、時間を無駄にした
But I was young and lost, so lost
でも私は若くて道に迷ってしまい、道に迷ってしまった
See, you took this poor boy and changed his whole life
ほら、あなたはこの哀れな少年を連れて行き、彼の人生を変えてしまったのです
Granted his wishes and dreams overnight
彼の願いと夢を一夜にして叶えた
And I saw stars, they shot me down
そして私は星を見た、彼らは私を撃ち落とした
But I deserved it, they knocked me out
でも私には当然のことだった、彼らは私をノックアウトした
(Chorus)
(コーラス)
I'm just waking up now, in the tears of the one's I love
今、目覚めたところだ、愛する人の涙の中で
It's quiet, I'll bet that everybody thinks I'm done
静かだ、きっとみんなはもう終わったと思っているだろう
I need to get up now, I've been down here for too long
今すぐ起きなければいけない、ここに長く居すぎた
Two years I've been lost, now I remember who I was
2年間失われていたけど、今は自分が誰だったのか思い出した
Who I was, who I was
私は誰だったのか、私は誰だったのか
(Verse 2)
(第2節)
I am the one who beat me black and blue
私を黒く青く打ち負かしたのは私です
No one can hurt all your feelings like you
あなたのようにあなたの感情を傷つけることができる人は誰もいません
Whoa, I know it, or validate
おっと、私はそれを知っています、または検証します
See, if you're a misfit and feel out of place
ほら、もしあなたが不適合者で場違いだと感じているなら
Or you don't like how you look, it's okay
または、自分の見た目が気に入らない場合でも、大丈夫です
'Cause someone will, but you need to love yourself
だって誰かがそうしてくれるだろう、でもあなたは自分自身を愛する必要がある
Don't end up like me, don't end up like me
私みたいにならないで、私みたいにならないで
(Chorus)
(コーラス)
I'm just waking up now, in the tears of the one's I love
今、目覚めたところだ、愛する人の涙の中で
It's quiet, I'll bet that everybody thinks I'm done
静かだ、きっとみんなはもう終わったと思っているだろう
I need to get up now, I've been down here for too long
今すぐ起きなければいけない、ここに長く居すぎた
Two years I've been lost, now I remember who I was
2年間失われていたけど、今は自分が誰だったのか思い出した
Who I was, who I was
私は誰だったのか、私は誰だったのか
Who I was, who I was
私は誰だったのか、私は誰だったのか