Roses Paroles Traduction Française

I've only found 1 tab for this online and it's been copied onto every tab site which is
Je n'ai trouvé qu'un seul onglet pour cela en ligne et il a été copié sur chaque site d'onglets qui est
annoying when every site has the same wrong tab! This time was the final straw so I've
ennuyeux quand chaque site a le même mauvais onglet ! Cette fois, c'était la goutte d'eau qui a fait déborder le vase, alors j'ai
decided to post the CORRECT tablature! (You're Welcome). That was in jest, in all
j'ai décidé de poster la tablature CORRECTE ! (Vous êtes les bienvenus). C'était une plaisanterie, en tout
seriousness, thank you for finding my tab, feel free to post elsewhere but you have to credit my
sérieux, merci d'avoir trouvé mon onglet, n'hésitez pas à poster ailleurs mais il faut créditer mon
username (Adderley).
nom d'utilisateur (Adderley).
Here We GO!
On y va!
You can use whatever capo you want to suit your range or the range of the vocalist. If
Vous pouvez utiliser le capodastre de votre choix en fonction de votre tessiture ou de celle du chanteur. Si
you just want to play along with the track that is perfectly understandable and the
vous voulez juste jouer avec le morceau qui est parfaitement compréhensible et le
recording standard tuning with:
accordage standard d'enregistrement avec :
Verse:
Verset :
I could've chose anybody but I chose you
J'aurais pu choisir n'importe qui mais je t'ai choisi
Ooh ooh
Ooh ooh
Help me get better, you pull me right out of the blue
Aide-moi à aller mieux, tu me tires à l'improviste
Oh oh
Oh oh
And daddy don't like you, but daddy and I never speak
Et papa ne t'aime pas, mais papa et moi ne parlons jamais
Ee ee
Eee ee
Every night when I wake up I need you to get back to sleep
Chaque nuit, quand je me réveille, j'ai besoin que tu te rendors
Ee ee
Eee ee
horus:
Horus :
Smells like roses to me
Pour moi, ça sent la rose
Two young lovers at sea
Deux jeunes amoureux en mer
Tastes so bitter, so sweet
Un goût si amer, si doux
You're my bang, together we go bang bang bang
Tu es mon bang, ensemble nous allons bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Verse:
Verset :
You could've chose anybody but you chose me
Tu aurais pu choisir n'importe qui mais tu m'as choisi
Ee Ee
Ee Ee
Hiding in bedsits cause no one around us agrees
Je me cache dans des studios parce que personne autour de nous n'est d'accord
Ee ees
Eeeee
And I feel romantic cause since morning I've been at the wine
Et je me sens romantique parce que depuis le matin je suis au vin
I, I
Moi, je
Shall we eat all the poison and leave all the questions behind
Devons-nous manger tout le poison et laisser toutes les questions derrière
I, I
Moi, je
horus:
Horus :
Smells like roses to me
Pour moi, ça sent la rose
Two young lovers at sea
Deux jeunes amoureux en mer
Tastes so bitter, so sweet
Un goût si amer, si doux
You're my bang, together we go bang bang bang
Tu es mon bang, ensemble nous allons bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Here is Changes Up! ---REMEMBER THE CHORDS FROM ABOVE---
Voici Change Up ! ---RAPPELEZ-VOUS LES ACCORDS D'EN HAUT---
ridge:
crête :
And all the chemicals and alcohol make for a volatile love
Et tous les produits chimiques et l'alcool créent un amour volatile
But stay with me
Mais reste avec moi
Just stay with me
Reste juste avec moi
And I never wanna lose you but I feel that this closeness will tear us apart
Et je ne veux jamais te perdre mais je sens que cette proximité va nous déchirer
But stay with me
Mais reste avec moi
Stay with me
Reste avec moi
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
-and back to plucking again, or you could strum it just like the bridge to imitate the
-et revenons au pincement, ou vous pouvez le gratter comme le chevalet pour imiter le
big sting orchestra that's drowning you out-
grand orchestre de piqûres qui vous noie-
horus:
Horus :
Smells like roses to me
Pour moi, ça sent la rose
Two young lovers at sea
Deux jeunes amoureux en mer
Tastes so bitter, so sweet
Un goût si amer, si doux
You're my bang, together we go bang bang bang
Tu es mon bang, ensemble nous allons bang bang bang
Thank-you for reading my tab, it should be 100% correct. If the lyrics are off blame my brother!
Merci d'avoir lu mon onglet, il devrait être correct à 100%. Si les paroles sont fausses, blâmez mon frère !
-Adderley-
-Adderley-