Roses 歌詞 日本語訳

I've only found 1 tab for this online and it's been copied onto every tab site which is
オンラインでこのタブを 1 つだけ見つけましたが、すべてのタブ サイトにコピーされています。
annoying when every site has the same wrong tab! This time was the final straw so I've
どのサイトにも同じ間違ったタブがあるのは迷惑です。今回が最後のストローだったので、
decided to post the CORRECT tablature! (You're Welcome). That was in jest, in all
正しいタブ譜を投稿することにしました! （どういたしまして）。それはまったくの冗談でした
seriousness, thank you for finding my tab, feel free to post elsewhere but you have to credit my
真剣に、私のタブを見つけてくれてありがとう。他の場所に投稿するのは自由ですが、私の功績を認めてください。
username (Adderley).
ユーザー名 (Adderley)。
Here We GO!
さぁ行こう！
You can use whatever capo you want to suit your range or the range of the vocalist. If
自分の音域やボーカリストの音域に合わせて、お好みのカポタストを使用できます。もし
you just want to play along with the track that is perfectly understandable and the
完全に理解できるトラックに合わせて演奏したいだけです。
recording standard tuning with:
標準チューニングを録音するには:
Verse:
詩:
I could've chose anybody but I chose you
誰を選ぶこともできたけど、私はあなたを選びました
Ooh ooh
おおおおお
Help me get better, you pull me right out of the blue
私が良くなるのを手伝ってください、あなたは突然私を引っ張り出します
Oh oh
ああああ
And daddy don't like you, but daddy and I never speak
そしてパパはあなたのことが嫌いだけど、パパと私は決して話さない
Ee ee
ええええ
Every night when I wake up I need you to get back to sleep
毎晩目が覚めたら、あなたにもう一度寝てもらいたいのです
Ee ee
ええええ
horus:
ホルス:
Smells like roses to me
バラのような香りがする
Two young lovers at sea
海で二人の若い恋人
Tastes so bitter, so sweet
とても苦い、とても甘い味
You're my bang, together we go bang bang bang
あなたは私のバン、一緒にバンバンバン行きましょう
Bang bang bang
バンバンバン
Bang bang bang
バンバンバン
Oh oh, oh oh
ああああ、ああああ
Verse:
詩:
You could've chose anybody but you chose me
誰を選ぶこともできたのに、あなたは私を選んだ
Ee Ee
ええええ
Hiding in bedsits cause no one around us agrees
ベッドに隠れていると周りの誰も同意しないから
Ee ees
ええええ
And I feel romantic cause since morning I've been at the wine
朝からワインを飲みに行っているのでロマンチックな気分です
I, I
私、私
Shall we eat all the poison and leave all the questions behind
毒をすべて食べて、すべての疑問を残しましょうか
I, I
私、私
horus:
ホルス:
Smells like roses to me
バラのような香りがする
Two young lovers at sea
海で二人の若い恋人
Tastes so bitter, so sweet
とても苦い、とても甘い味
You're my bang, together we go bang bang bang
あなたは私のバン、一緒にバンバンバン行きましょう
Bang bang bang
バンバンバン
Bang bang bang
バンバンバン
Here is Changes Up! ---REMEMBER THE CHORDS FROM ABOVE---
ここがチェンジアップです！ ---上からのコードを覚えてください---
ridge:
尾根：
And all the chemicals and alcohol make for a volatile love
そしてすべての化学物質とアルコールは不安定な愛を生み出します
But stay with me
でも一緒にいてね
Just stay with me
ただ一緒にいてください
And I never wanna lose you but I feel that this closeness will tear us apart
そして、私はあなたを失いたくない、でもこの親密さは私たちを引き裂くだろうと感じます
But stay with me
でも一緒にいてね
Stay with me
私と一緒にいてください
Bang, bang, bang
バン、バン、バン
Bang, bang, bang
バン、バン、バン
Bang, bang, bang
バン、バン、バン
Bang, bang, bang
バン、バン、バン
-and back to plucking again, or you could strum it just like the bridge to imitate the
-そして再び弾くことに戻るか、橋のようにかき鳴らして音を模倣することもできます。
big sting orchestra that's drowning you out-
あなたを溺れさせてしまうビッグ・スティング・オーケストラ -
horus:
ホルス:
Smells like roses to me
バラのような香りがする
Two young lovers at sea
海で二人の若い恋人
Tastes so bitter, so sweet
とても苦い、とても甘い味
You're my bang, together we go bang bang bang
あなたは私のバン、一緒にバンバンバン行きましょう
Thank-you for reading my tab, it should be 100% correct. If the lyrics are off blame my brother!
私のタブを読んでいただきありがとうございます。それは 100% 正しいはずです。歌詞が間違っていたら兄のせいだ！
-Adderley-
-アダリー-