Roses Songtekst Nederlandse Vertaling

I've only found 1 tab for this online and it's been copied onto every tab site which is
Ik heb hiervoor maar één tabblad online gevonden en het is naar elke tabbladsite gekopieerd
annoying when every site has the same wrong tab! This time was the final straw so I've
vervelend als elke site hetzelfde verkeerde tabblad heeft! Deze keer was de druppel, dus dat heb ik gedaan
decided to post the CORRECT tablature! (You're Welcome). That was in jest, in all
besloten om de JUISTE tabulatuur te posten! (Graag gedaan). Dat was in totaal een grapje
seriousness, thank you for finding my tab, feel free to post elsewhere but you have to credit my
ernst, bedankt voor het vinden van mijn tabblad, voel je vrij om ergens anders te posten, maar je moet mijn crediteren
username (Adderley).
gebruikersnaam (Adderley).
Here We GO!
Daar gaan we!
You can use whatever capo you want to suit your range or the range of the vocalist. If
Je kunt elke gewenste capo gebruiken, passend bij jouw bereik of het bereik van de zanger. Als
you just want to play along with the track that is perfectly understandable and the
je wilt gewoon meespelen met het nummer dat volkomen begrijpelijk is en de
recording standard tuning with:
standaardstemming opnemen met:
Verse:
Vers:
I could've chose anybody but I chose you
Ik had iedereen kunnen kiezen, maar ik heb jou gekozen
Ooh ooh
Oeh ooh
Help me get better, you pull me right out of the blue
Help me beter te worden, je haalt me uit het niets
Oh oh
Oh oh
And daddy don't like you, but daddy and I never speak
En papa mag je niet, maar papa en ik spreken nooit
Ee ee
Ee ee
Every night when I wake up I need you to get back to sleep
Elke nacht als ik wakker word, wil ik dat je weer in slaap valt
Ee ee
Ee ee
horus:
horus:
Smells like roses to me
Het ruikt voor mij naar rozen
Two young lovers at sea
Twee jonge geliefden op zee
Tastes so bitter, so sweet
Smaakt zo bitter, zo zoet
You're my bang, together we go bang bang bang
Jij bent mijn knal, samen gaan we bang bang bang
Bang bang bang
Bang-bang-bang
Bang bang bang
Bang-bang-bang
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Verse:
Vers:
You could've chose anybody but you chose me
Je had iedereen kunnen kiezen, maar je koos mij
Ee Ee
Ee Ee
Hiding in bedsits cause no one around us agrees
We verstoppen ons in bedden, want niemand om ons heen is het daar mee eens
Ee ees
Ee ee
And I feel romantic cause since morning I've been at the wine
En ik voel me romantisch omdat ik sinds de ochtend bij de wijn zit
I, I
ik, ik
Shall we eat all the poison and leave all the questions behind
Zullen we al het gif eten en alle vragen achter ons laten?
I, I
ik, ik
horus:
horus:
Smells like roses to me
Het ruikt voor mij naar rozen
Two young lovers at sea
Twee jonge geliefden op zee
Tastes so bitter, so sweet
Smaakt zo bitter, zo zoet
You're my bang, together we go bang bang bang
Jij bent mijn knal, samen gaan we bang bang bang
Bang bang bang
Bang-bang-bang
Bang bang bang
Bang-bang-bang
Here is Changes Up! ---REMEMBER THE CHORDS FROM ABOVE---
Hier zijn de veranderingen! ---ONTHOUD DE AKKOORDEN VAN BOVEN---
ridge:
nok:
And all the chemicals and alcohol make for a volatile love
En alle chemicaliën en alcohol zorgen voor een vluchtige liefde
But stay with me
Maar blijf bij mij
Just stay with me
Blijf gewoon bij mij
And I never wanna lose you but I feel that this closeness will tear us apart
En ik wil je nooit kwijtraken, maar ik heb het gevoel dat deze nabijheid ons uit elkaar zal scheuren
But stay with me
Maar blijf bij mij
Stay with me
Blijf bij mij
Bang, bang, bang
Klap, knal, knal
Bang, bang, bang
Klap, knal, knal
Bang, bang, bang
Klap, knal, knal
Bang, bang, bang
Klap, knal, knal
-and back to plucking again, or you could strum it just like the bridge to imitate the
- en weer verder met tokkelen, of je kunt er net als de brug op tokkelen om de brug te imiteren
big sting orchestra that's drowning you out-
groot strijkorkest dat je overstemt-
horus:
horus:
Smells like roses to me
Het ruikt voor mij naar rozen
Two young lovers at sea
Twee jonge geliefden op zee
Tastes so bitter, so sweet
Smaakt zo bitter, zo zoet
You're my bang, together we go bang bang bang
Jij bent mijn knal, samen gaan we bang bang bang
Thank-you for reading my tab, it should be 100% correct. If the lyrics are off blame my brother!
Bedankt voor het lezen van mijn tabblad, het zou 100% correct moeten zijn. Als de tekst niet klopt, geef dan mijn broer de schuld!
-Adderley-
-Adderley-