Roses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
James Arthur – Róże
by James Arthur
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've only found 1 tab for this online and it's been copied onto every tab site which is
Znalazłem tylko 1 kartę w Internecie i została ona skopiowana na każdą witrynę z zakładkami
annoying when every site has the same wrong tab! This time was the final straw so I've
denerwujące, gdy każda witryna ma tę samą niewłaściwą kartę! Tym razem to była ostatnia kropla, więc tak zrobiłem
decided to post the CORRECT tablature! (You're Welcome). That was in jest, in all
zdecydowałem się opublikować PRAWIDŁOWĄ tabulaturę! (Nie ma za co). W sumie to był żart
seriousness, thank you for finding my tab, feel free to post elsewhere but you have to credit my
poważnie, dziękuję za znalezienie mojej zakładki, możesz opublikować post gdzie indziej, ale musisz przyznać mi rację
username (Adderley).
nazwa użytkownika (Adderley).
Here We GO!
Zaczynamy!
You can use whatever capo you want to suit your range or the range of the vocalist. If
Możesz użyć dowolnego capo, który chcesz dopasować do swojego zakresu lub zakresu wokalisty. Jeśli
you just want to play along with the track that is perfectly understandable and the
chcesz po prostu grać z utworem, który jest całkowicie zrozumiały i
recording standard tuning with:
nagrywanie standardowego strojenia za pomocą:
Verse:
Werset:
I could've chose anybody but I chose you
Mogłem wybrać kogokolwiek, ale wybrałem ciebie
Ooh ooh
Ooch och
Help me get better, you pull me right out of the blue
Pomóż mi wyzdrowieć, wyciągasz mnie znikąd
Oh oh
Och, och
And daddy don't like you, but daddy and I never speak
I tatuś cię nie lubi, ale tatuś i ja nigdy nie rozmawiamy
Ee ee
Ee, ee
Every night when I wake up I need you to get back to sleep
Każdej nocy, kiedy się budzę, potrzebuję, żebyś znowu zasnął
Ee ee
Ee, ee
horus:
Horus:
Smells like roses to me
Dla mnie pachnie różami
Two young lovers at sea
Dwóch młodych kochanków na morzu
Tastes so bitter, so sweet
Smakuje tak gorzko, tak słodko
You're my bang, together we go bang bang bang
Jesteś moim hukiem, razem zrobimy bang bang bang
Bang bang bang
Bum, bum, bum
Bang bang bang
Bum, bum, bum
Oh oh, oh oh
Och, och, och
Verse:
Werset:
You could've chose anybody but you chose me
Mogłeś wybrać kogokolwiek, ale wybrałeś mnie
Ee Ee
Ee, ee
Hiding in bedsits cause no one around us agrees
Ukrywanie się w kawalerkach, bo nikt wokół nas się na to nie zgadza
Ee ees
Ee, ee
And I feel romantic cause since morning I've been at the wine
I czuję się romantycznie, bo od rana siedzę przy winie
I, I
ja, ja
Shall we eat all the poison and leave all the questions behind
Czy powinniśmy zjeść całą truciznę i zostawić wszystkie pytania za sobą?
I, I
ja, ja
horus:
Horus:
Smells like roses to me
Dla mnie pachnie różami
Two young lovers at sea
Dwóch młodych kochanków na morzu
Tastes so bitter, so sweet
Smakuje tak gorzko, tak słodko
You're my bang, together we go bang bang bang
Jesteś moim hukiem, razem zrobimy bang bang bang
Bang bang bang
Bum, bum, bum
Bang bang bang
Bum, bum, bum
Here is Changes Up! ---REMEMBER THE CHORDS FROM ABOVE---
Oto zmiany! ---PAMIĘTAJ Akordy z góry---
ridge:
grzbiet:
And all the chemicals and alcohol make for a volatile love
A cała chemia i alkohol tworzą niestabilną miłość
But stay with me
Ale zostań ze mną
Just stay with me
Po prostu zostań ze mną
And I never wanna lose you but I feel that this closeness will tear us apart
I nigdy nie chcę Cię stracić, ale czuję, że ta bliskość nas rozdzieli
But stay with me
Ale zostań ze mną
Stay with me
Zostań ze mną
Bang, bang, bang
Puk, puk, puk
Bang, bang, bang
Puk, puk, puk
Bang, bang, bang
Puk, puk, puk
Bang, bang, bang
Puk, puk, puk
-and back to plucking again, or you could strum it just like the bridge to imitate the
-i wróć do szarpania, albo możesz uderzać na nim tak jak na moście, żeby to naśladować
big sting orchestra that's drowning you out-
wielka żądląca orkiestra, która cię zagłusza-
horus:
Horus:
Smells like roses to me
Dla mnie pachnie różami
Two young lovers at sea
Dwóch młodych kochanków na morzu
Tastes so bitter, so sweet
Smakuje tak gorzko, tak słodko
You're my bang, together we go bang bang bang
Jesteś moim hukiem, razem zrobimy bang bang bang
Thank-you for reading my tab, it should be 100% correct. If the lyrics are off blame my brother!
Dziękuję za przeczytanie mojej zakładki, powinna być w 100% poprawna. Jeśli teksty są niestosowne, winę mój brat!
-Adderley-
-Adderley-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.