Safe Inside Songtekst Nederlandse Vertaling

I remember when you were all mine
Ik herinner me dat je helemaal van mij was
Watched you changing in front of my eyes
Ik zag je voor mijn ogen veranderen
What can I say
Wat kan ik zeggen
Now that I'm not the fire in the cold
Nu ik niet het vuur in de kou ben
Now that I'm not the hand that you hold
Nu ik niet de hand ben die jij vasthoudt
As you're walking away
Terwijl je wegloopt
horus
horus
Will you call me to tell me you're alright
Wil je mij bellen om te zeggen dat alles goed met je gaat?
Cause I worry about you the whole night
Omdat ik me de hele nacht zorgen om je maak
Don't repeat my mistakes
Herhaal mijn fouten niet
I won't sleep 'til you're safe inside
Ik slaap niet voordat je veilig binnen bent
If you're home I just hope that you're sober
Als je thuis bent, hoop ik dat je nuchter bent
Is it time to let go now you're older
Is het tijd om los te laten nu je ouder bent
Don't leave me this way
Laat mij niet zo achter
I won't sleep 'til you're safe inside
Ik slaap niet voordat je veilig binnen bent
Everyone has to find their own way
Iedereen moet zijn eigen weg vinden
And I'm sure things will work out okay
En ik weet zeker dat alles goed komt
I wish that was the truth
Ik wou dat dat de waarheid was
All we know is the sun will rise
Het enige wat we weten is dat de zon zal opkomen
Thank your lucky stars that you're alive
Bedank je gelukkige sterren dat je nog leeft
It's a beautiful life
Het is een mooi leven
horus
horus
Will you call me to tell me you're alright
Wil je mij bellen om te zeggen dat alles goed met je gaat?
Cause I worry about you the whole night
Omdat ik me de hele nacht zorgen om je maak
Don't repeat my mistakes
Herhaal mijn fouten niet
I won't sleep 'til you're safe inside
Ik slaap niet voordat je veilig binnen bent
If you're home I just hope that you're sober
Als je thuis bent, hoop ik dat je nuchter bent
Is it time to let go now you're older
Is het tijd om los te laten nu je ouder bent
Don't leave me this way
Laat mij niet zo achter
I won't sleep 'til you're safe inside
Ik slaap niet voordat je veilig binnen bent
ridge
nok
If you make the same mistakes
Als je dezelfde fouten maakt
I will love you either way
Ik zal hoe dan ook van je houden
All I know is that I can't live without you
Het enige dat ik weet is dat ik niet zonder jou kan leven
There is nothing I can say
Er is niets dat ik kan zeggen
That will change you anyway
Dat zal je hoe dan ook veranderen
Darling, I could never live without you
Lieverd, ik zou nooit zonder jou kunnen leven
I can't live, I can't live
Ik kan niet leven, ik kan niet leven
horus
horus
Will you call me to tell me you're alright
Wil je mij bellen om te zeggen dat alles goed met je gaat?
Cause I worry about you the whole night
Omdat ik me de hele nacht zorgen om je maak
Don't repeat my mistakes
Herhaal mijn fouten niet
I won't sleep 'til you're safe inside
Ik slaap niet voordat je veilig binnen bent
If you're home I just hope that you're sober
Als je thuis bent, hoop ik dat je nuchter bent
Is it time to let go now you're older
Is het tijd om los te laten nu je ouder bent
Don't leave me this way
Laat mij niet zo achter
I won't sleep 'til you're safe inside
Ik slaap niet voordat je veilig binnen bent