Sermon كلمات أغنية ترجمة عربية

James rthur
جيمس رثر
You don't have to say you're sorry
ليس عليك أن تقول أنك آسف
Or redeem yourself to me, oh
أو تخليص نفسك لي، أوه
I'm not asking for confessions
أنا لا أطلب اعترافات
You don't even have to speak, no
ليس عليك حتى أن تتكلم، لا
I need you to feel that you're more than enough
أريدك أن تشعر أنك أكثر من كافي
I already know you're deserving of love
أعلم بالفعل أنك تستحق الحب
It's not a question that you are the one that I need
ليس السؤال أنك الشخص الذي أحتاجه
horus
حورس
These are my words
هذه هي كلماتي
This is my voice
هذا صوتي
That is my sermon
تلك هي خطبتي
Give me your heart
أعطني قلبك
Give me your pain
أعطني ألمك
Give me your burden
أعطني عبئك
Cause I can take anything that you can give
لأنني أستطيع أن آخذ أي شيء يمكنك تقديمه
Forgiving everything that you did
سامح كل ما فعلته
These are my words
هذه هي كلماتي
This is my voice
هذا صوتي
That is my sermon
تلك هي خطبتي
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
Oh, time to turn this wine to water, yeah
أوه، حان الوقت لتحويل هذا النبيذ إلى ماء، نعم
Time to turn this gold to lead, oh
حان الوقت لتحويل هذا الذهب إلى الرصاص، أوه
Time to stop taking this for granted, oh
حان الوقت للتوقف عن اعتبار هذا أمرا مفروغا منه، أوه
Gotta keep my family fed, for life
يجب أن أحافظ على إطعام عائلتي مدى الحياة
I need you to feel that you're more than enough
أريدك أن تشعر أنك أكثر من كافي
I already know you're deserving of love
أعلم بالفعل أنك تستحق الحب
It's not a question that you are the one that I need
ليس السؤال أنك الشخص الذي أحتاجه
horus
حورس
These are my words
هذه هي كلماتي
This is my voice
هذا صوتي
That is my sermon
تلك هي خطبتي
Give me your heart
أعطني قلبك
Give me your pain
أعطني ألمك
Give me your burden
أعطني عبئك
Cause I can take anything that you can give
لأنني أستطيع أن آخذ أي شيء يمكنك تقديمه
Forgiving everything that you did
سامح كل ما فعلته
These are my words
هذه هي كلماتي
This is my voice
هذا صوتي
That is my sermon
تلك هي خطبتي
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
خطبتي نعم نعم نعم نعم نعم نعم نعم
Shotty Horroh
شوتي حروه
I don't know nothing about the service the clergy do in the churches
لا أعرف شيئًا عن الخدمة التي يقوم بها رجال الدين في الكنائس
I never read the book though I knew the pages were turning
لم أقرأ الكتاب أبدًا رغم أنني كنت أعلم أن الصفحات تقلب
I tried to sing the hymns but I couldn't think of the verses
حاولت غناء الترانيم لكني لم أستطع التفكير في الأبيات
Tried to confess my sins, but I didn't know how to word it
حاولت الاعتراف بخطاياي، لكني لم أعرف كيف أصوغها
But this is my sermon fest that I'm emotionally drained
لكن هذا هو حفل خطبتي الذي أشعر فيه بالاستنزاف العاطفي
Self-medicating hoping I can cope with the pain
أعالج نفسي على أمل أن أتمكن من التغلب على الألم
I need a face cause that'll fix whatever's broke in my brain
أحتاج إلى سبب للوجه يصلح كل ما تعطل في ذهني
Who am I kidding, no I'm going insane
من أنا أمزح، لا، أنا سأجن
I wrote some quotes on this page, just trying to reach you in a hope you were late
لقد كتبت بعض الاقتباسات على هذه الصفحة، فقط أحاول الوصول إليك على أمل أن تكون قد تأخرت
Well I'll probably just throw them away
حسنًا، ربما سأرميهم بعيدًا
Cause I don't know what to say
لأنني لا أعرف ماذا أقول
I feel weak when I'm supposed to be brave
أشعر بالضعف عندما يفترض بي أن أكون شجاعاً
I seem free but I'm enclosed in a cage
أبدو حراً ولكنني محبوس في قفص
Though I continue to ponder over the plastic
على الرغم من أنني أواصل التفكير في البلاستيك
And I ain't gonna do any better
وأنا لن أفعل أي شيء أفضل
Do I whimper from the future, and buckle under the pressure
هل أتذمر من المستقبل، وأستسلم للضغوط؟
I knew I stepped to the plate, and gon' take the chance with my life
كنت أعلم أنني صعدت إلى اللوحة، وسأغتنم الفرصة بحياتي
Come face to face with the darkness so I can stand in the light like
تعال وجها لوجه مع الظلام حتى أتمكن من الوقوف في النور مثل
James rthur
جيمس رثر
When I feel your love upon me
عندما أشعر بحبك علي
I know I am truly blessed
أعلم أنني مبارك حقًا
Sometimes we've gotta face the darkness
في بعض الأحيان علينا أن نواجه الظلام
Just lead me to the light again
فقط قادني إلى النور مرة أخرى
horus
حورس
These are my words
هذه هي كلماتي
My voice
صوتي
That is my sermon
تلك هي خطبتي
Give me your heart
أعطني قلبك
Give me your pain
أعطني ألمك
Give me your burden
أعطني عبئك
Cause I can take anything that you can give
لأنني أستطيع أن آخذ أي شيء يمكنك تقديمه
Forgiving everything that you did
سامح كل ما فعلته
These are my words
هذه هي كلماتي
This is my voice
هذا صوتي
That is my sermon
تلك هي خطبتي
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
My sermon, yeah, yeah, yeah
خطبتي، نعم، نعم، نعم
That is my sermon
تلك هي خطبتي