Sermon 歌詞 日本語訳

James rthur
ジェームズ・アーサー
You don't have to say you're sorry
ごめんなさいと言う必要はないよ
Or redeem yourself to me, oh
それとも私に自分を償ってください、ああ
I'm not asking for confessions
自白を求めているわけではない
You don't even have to speak, no
話す必要さえありません、いいえ
I need you to feel that you're more than enough
自分は十分すぎると感じてほしい
I already know you're deserving of love
あなたが愛されるに値することはすでに知っています
It's not a question that you are the one that I need
私が必要としているのがあなたであるかどうかは問題ではありません
horus
ホルス
These are my words
これは私の言葉です
This is my voice
これは私の声です
That is my sermon
それが私の説教です
Give me your heart
あなたの心を与えてください
Give me your pain
あなたの痛みを私に与えてください
Give me your burden
あなたの重荷を私に与えてください
Cause I can take anything that you can give
あなたがくれるものは何でも受け取ることができるから
Forgiving everything that you did
あなたがしたことすべてを許してください
These are my words
これは私の言葉です
This is my voice
これは私の声です
That is my sermon
それが私の説教です
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
Oh, time to turn this wine to water, yeah
ああ、このワインを水に変える時間だ、そう
Time to turn this gold to lead, oh
この金をリードに変える時が来た、ああ
Time to stop taking this for granted, oh
これを当たり前のことだと考えるのはやめましょう、ああ
Gotta keep my family fed, for life
家族を養わなければならない、一生
I need you to feel that you're more than enough
自分は十分すぎると感じてほしい
I already know you're deserving of love
あなたが愛されるに値することはすでに知っています
It's not a question that you are the one that I need
私が必要としているのがあなたであるかどうかは問題ではありません
horus
ホルス
These are my words
これは私の言葉です
This is my voice
これは私の声です
That is my sermon
それが私の説教です
Give me your heart
あなたの心を与えてください
Give me your pain
あなたの痛みを私に与えてください
Give me your burden
あなたの重荷を私に与えてください
Cause I can take anything that you can give
あなたがくれるものは何でも受け取ることができるから
Forgiving everything that you did
あなたがしたことすべてを許してください
These are my words
これは私の言葉です
This is my voice
これは私の声です
That is my sermon
それが私の説教です
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
Shotty Horroh
ショッティ・ホロ
I don't know nothing about the service the clergy do in the churches
聖職者が教会で行っている奉仕については何も知りません
I never read the book though I knew the pages were turning
ページをめくるのは知っていたが、私はその本を読んだことがなかった
I tried to sing the hymns but I couldn't think of the verses
賛美歌を歌おうとしたけど、歌詞が思い浮かばなかった
Tried to confess my sins, but I didn't know how to word it
自分の罪を告白しようとしたけど、どう言えばいいのか分からなかった
But this is my sermon fest that I'm emotionally drained
でもこれは私の説教祭りで、私は精神的に疲れ果てています
Self-medicating hoping I can cope with the pain
痛みに対処できることを願って自己治療する
I need a face cause that'll fix whatever's broke in my brain
脳の壊れたものを修復してくれる顔が必要だから
Who am I kidding, no I'm going insane
誰が冗談だ、いや、気が狂いそうになる
I wrote some quotes on this page, just trying to reach you in a hope you were late
私はこのページにいくつかの引用を書きました、あなたが遅れていることを願ってあなたに連絡しようとしました
Well I'll probably just throw them away
まあ、たぶん捨ててしまうでしょう
Cause I don't know what to say
だって何を言えばいいのか分からないから
I feel weak when I'm supposed to be brave
勇敢であるべきときに弱く感じる
I seem free but I'm enclosed in a cage
自由そうに見えるけど檻に閉じ込められてる
Though I continue to ponder over the plastic
プラスチックについて考え続けているけど
And I ain't gonna do any better
そして、私はこれ以上良くするつもりはない
Do I whimper from the future, and buckle under the pressure
未来から泣き叫んでプレッシャーに屈するのか
I knew I stepped to the plate, and gon' take the chance with my life
打席に立つのは分かっていた、そして自分の人生を賭けてチャンスを掴むつもりだ
Come face to face with the darkness so I can stand in the light like
闇と向き合って、光の中に立つことができるように
James rthur
ジェームズ・アーサー
When I feel your love upon me
私に対するあなたの愛を感じるとき
I know I am truly blessed
私は本当に恵まれていると知っています
Sometimes we've gotta face the darkness
時には暗闇と向き合わなければならないこともある
Just lead me to the light again
もう一度光へ導いてください
horus
ホルス
These are my words
これは私の言葉です
My voice
私の声
That is my sermon
それが私の説教です
Give me your heart
あなたの心を与えてください
Give me your pain
あなたの痛みを私に与えてください
Give me your burden
あなたの重荷を私に与えてください
Cause I can take anything that you can give
あなたがくれるものは何でも受け取ることができるから
Forgiving everything that you did
あなたがしたことすべてを許してください
These are my words
これは私の言葉です
This is my voice
これは私の声です
That is my sermon
それが私の説教です
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
My sermon, yeah, yeah, yeah
私の説教、ええ、ええ、ええ
That is my sermon
それが私の説教です