Sermon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

James rthur
James Rthur
You don't have to say you're sorry
Nie musisz mówić, że ci przykro
Or redeem yourself to me, oh
Albo odkupić się dla mnie, och
I'm not asking for confessions
Nie proszę o spowiedzi
You don't even have to speak, no
Nie musisz nawet mówić, nie
I need you to feel that you're more than enough
Chcę, żebyś poczuł, że jesteś więcej niż wystarczający
I already know you're deserving of love
Już wiem, że zasługujesz na miłość
It's not a question that you are the one that I need
To nie jest kwestia tego, że jesteś tym, którego potrzebuję
horus
Horus
These are my words
To są moje słowa
This is my voice
To jest mój głos
That is my sermon
To jest moje kazanie
Give me your heart
Daj mi swoje serce
Give me your pain
Oddaj mi swój ból
Give me your burden
Oddaj mi swoje brzemię
Cause I can take anything that you can give
Bo mogę wziąć wszystko, co możesz dać
Forgiving everything that you did
Wybaczając wszystko, co zrobiłeś
These are my words
To są moje słowa
This is my voice
To jest mój głos
That is my sermon
To jest moje kazanie
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
Oh, time to turn this wine to water, yeah
Och, czas zamienić to wino w wodę, tak
Time to turn this gold to lead, oh
Czas zamienić to złoto w ołów, och
Time to stop taking this for granted, oh
Czas przestać brać to za oczywistość, och
Gotta keep my family fed, for life
Muszę nakarmić moją rodzinę na całe życie
I need you to feel that you're more than enough
Chcę, żebyś poczuł, że jesteś więcej niż wystarczający
I already know you're deserving of love
Już wiem, że zasługujesz na miłość
It's not a question that you are the one that I need
To nie jest kwestia tego, że jesteś tym, którego potrzebuję
horus
Horus
These are my words
To są moje słowa
This is my voice
To jest mój głos
That is my sermon
To jest moje kazanie
Give me your heart
Daj mi swoje serce
Give me your pain
Oddaj mi swój ból
Give me your burden
Oddaj mi swoje brzemię
Cause I can take anything that you can give
Bo mogę wziąć wszystko, co możesz dać
Forgiving everything that you did
Wybaczając wszystko, co zrobiłeś
These are my words
To są moje słowa
This is my voice
To jest mój głos
That is my sermon
To jest moje kazanie
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Shotty Horroh
Strzałowy Horro
I don't know nothing about the service the clergy do in the churches
Nie mam pojęcia o posłudze, jaką duchowni pełnią w kościołach
I never read the book though I knew the pages were turning
Nigdy nie przeczytałem tej książki, chociaż wiedziałem, że strony się przewracają
I tried to sing the hymns but I couldn't think of the verses
Próbowałem śpiewać hymny, ale nie przychodziło mi do głowy wersety
Tried to confess my sins, but I didn't know how to word it
Próbowałem wyznać swoje grzechy, ale nie wiedziałem, jak to ująć
But this is my sermon fest that I'm emotionally drained
Ale to jest moje święto kazań i jestem wyczerpany emocjonalnie
Self-medicating hoping I can cope with the pain
Samoleczenie, mając nadzieję, że poradzę sobie z bólem
I need a face cause that'll fix whatever's broke in my brain
Potrzebuję twarzy, która naprawi wszystko, co zepsuło się w moim mózgu
Who am I kidding, no I'm going insane
Kogo oszukuję, nie, zwariuję
I wrote some quotes on this page, just trying to reach you in a hope you were late
Napisałem kilka cytatów na tej stronie, próbując się z tobą skontaktować, mając nadzieję, że się spóźniłeś
Well I'll probably just throw them away
Cóż, prawdopodobnie po prostu je wyrzucę
Cause I don't know what to say
Bo nie wiem co powiedzieć
I feel weak when I'm supposed to be brave
Czuję się słaby, kiedy powinienem być odważny
I seem free but I'm enclosed in a cage
Wydaje mi się, że jestem wolny, ale jestem zamknięty w klatce
Though I continue to ponder over the plastic
Chociaż nadal zastanawiam się nad plastikiem
And I ain't gonna do any better
I nie zrobię nic lepszego
Do I whimper from the future, and buckle under the pressure
Czy jęczę z przyszłości i uginam się pod presją?
I knew I stepped to the plate, and gon' take the chance with my life
Wiedziałem, że podszedłem do tematu i zaryzykuję swoje życie
Come face to face with the darkness so I can stand in the light like
Stań twarzą w twarz z ciemnością, żebym mógł stanąć w świetle jak
James rthur
James Rthur
When I feel your love upon me
Kiedy czuję na sobie Twoją miłość
I know I am truly blessed
Wiem, że jestem naprawdę błogosławiony
Sometimes we've gotta face the darkness
Czasami musimy stawić czoła ciemności
Just lead me to the light again
Po prostu prowadź mnie ponownie do światła
horus
Horus
These are my words
To są moje słowa
My voice
Mój głos
That is my sermon
To jest moje kazanie
Give me your heart
Daj mi swoje serce
Give me your pain
Oddaj mi swój ból
Give me your burden
Oddaj mi swoje brzemię
Cause I can take anything that you can give
Bo mogę wziąć wszystko, co możesz dać
Forgiving everything that you did
Wybaczając wszystko, co zrobiłeś
These are my words
To są moje słowa
This is my voice
To jest mój głos
That is my sermon
To jest moje kazanie
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
My sermon, yeah, yeah, yeah
Moje kazanie, tak, tak, tak
That is my sermon
To jest moje kazanie