Smoke Clouds Letra Traducción al Español
James Arthur - Nubes de humo
by James Arthur
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi all. This is an amazing song by an amazing artist. If you've never heard this song,
Hola a todos. Esta es una canción increíble de un artista increíble. Si nunca has escuchado esta canción,
you can find it at the following url:
lo puedes encontrar en la siguiente URL:
http://www.youtube.com/watch'v=Jp8DEp1OWjo
http://www.youtube.com/watch'v=Jp8DEp1OWjo
I couldn't find any lyrics or chords posted online. But since I just had to learn how to
No pude encontrar ninguna letra o acorde publicado en línea. Pero como sólo tenía que aprender a
play it, I transcribed one myself. I put a "(?)" after words I wasn't too sure about. Enjoy!
reprodúcelo, yo mismo transcribí uno. Puse un "(?)" después de las palabras de las que no estaba muy seguro. ¡Disfrutar!
Look no farther than the father's who go farther than they should
No mires más allá de los padres que van más lejos de lo que deberían.
To the point where we're surrounded by the scars behind their hoods
Hasta el punto en que estamos rodeados de cicatrices detrás de sus capuchas.
and who no no is gonna teach them wrong from right?
¿Y quién no, no, les va a enseñar el bien y el mal?
who's gonna tell them it's alright?
¿Quién les dirá que está bien?
pass the just (?) cigarette
pasar el cigarrillo justo (?)
take these brain cells out my head
saca estas células cerebrales de mi cabeza
fill my lungs, drain my heart
llena mis pulmones, drena mi corazón
'cause this smoke cloud's giving me shelter
Porque esta nube de humo me está dando refugio
and I feel much better
y me siento mucho mejor
and demons wave the white flags for me
Y los demonios agitan las banderas blancas para mí.
'til my bones keep pleading to walk out
Hasta que mis huesos sigan suplicando salir
from all of this fall out
De todo esto se cae
but there's no way that I could leave
pero no hay manera de que pueda irme
so I don't leave
así que no me voy
turn the bitterness to sweet
convertir lo amargo en dulce
I need to find a new release
Necesito encontrar una nueva versión
so I'm trading blues for green
así que estoy cambiando el azul por el verde
hey no no no no
oye no no no no
oh no no no no no
oh no no no no no
Now I'm a simple man I don't even have a phone
Ahora soy un hombre sencillo, ni siquiera tengo teléfono.
If I did I wouldn't pick it up I want to be alone
Si lo hiciera, no lo recogería. Quiero estar solo.
I don't trust anyone in this one-track town
No confío en nadie en esta ciudad de una sola vía
If I walk (?) then my eyes fall down
Si camino (?) entonces mis ojos caen
Who is gonna teach them wrong from right?
¿Quién les enseñará el bien y el mal?
Who's gonna tell them it's alright?
¿Quién les dirá que está bien?
just pass the just (?) cigarette
solo pasa el solo (?) cigarrillo
take these brain cells out my head
saca estas células cerebrales de mi cabeza
fill my lungs, drain my heart
llena mis pulmones, drena mi corazón
'cause this smoke cloud's giving me shelter
Porque esta nube de humo me está dando refugio
and I feel much better
y me siento mucho mejor
and demons wave the white flags for me
Y los demonios agitan las banderas blancas para mí.
'til my bones keep pleading to walk out
Hasta que mis huesos sigan suplicando salir
from all of this fall out
De todo esto se cae
but there's no way that I could leave
pero no hay manera de que pueda irme
so I don't leave
así que no me voy
turn the bitterness to sweet
convertir lo amargo en dulce
I need to find a new release
Necesito encontrar una nueva versión
so I'm trading blues for green
así que estoy cambiando el azul por el verde
Yeah
si
Oh I'm trading blues for green
Oh, estoy cambiando el azul por el verde
and demons wave the white flags for me
Y los demonios agitan las banderas blancas para mí.
'til my bones keep pleading to walk out
Hasta que mis huesos sigan suplicando salir
from all of this fall out
De todo esto se cae
so I'm trading blues for green
así que estoy cambiando el azul por el verde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.