Smoke Clouds 歌詞 日本語訳

ジェームズ・アーサー - スモーク・クラウド

by James Arthur

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Arthur Smoke Clouds

Hi all. This is an amazing song by an amazing artist. If you've never heard this song,
こんにちは、みんな。これは素晴らしいアーティストによる素晴らしい曲です。この曲を聞いたことがない方は、
you can find it at the following url:
次の URL で見つけることができます。
http://www.youtube.com/watch'v=Jp8DEp1OWjo
http://www.youtube.com/watch'v=Jp8DEp1OWjo
I couldn't find any lyrics or chords posted online. But since I just had to learn how to
ネット上に歌詞もコードも掲載されていませんでした。でも、その方法を学ばなければならなかったので、
play it, I transcribed one myself. I put a "(?)" after words I wasn't too sure about. Enjoy!
再生してみてください。私もそれを書き写しました。あまり自信のない単語には「(?)」を付けました。楽しむ!
Look no farther than the father's who go farther than they should
必要以上に遠くへ行く父親ほど遠くを見ないでください
To the point where we're surrounded by the scars behind their hoods
フードの裏の傷跡に囲まれるまで
and who no no is gonna teach them wrong from right?
そして、誰が彼らに間違ったことを正しいから教えるつもりですか?
who's gonna tell them it's alright?
誰が彼らに大丈夫だと言うでしょうか?
pass the just (?) cigarette
ちょうど(?)タバコを渡します
take these brain cells out my head
これらの脳細胞を私の頭から取り出してください
fill my lungs, drain my heart
肺を満たす、心臓を消耗させる
'cause this smoke cloud's giving me shelter
この煙雲が私に避難所を与えてくれるから
and I feel much better
そして気分はずっと良くなりました
and demons wave the white flags for me
そして悪魔は私のために白旗を振る
'til my bones keep pleading to walk out
私の骨が歩き出したいと嘆願し続けるまで
from all of this fall out
このすべての落下から
but there's no way that I could leave
でも離れることはできない
so I don't leave
だから私は離れません
turn the bitterness to sweet
苦味を甘味に変える
I need to find a new release
新しいリリースを見つける必要があります
so I'm trading blues for green
だから私は青を緑と交換するつもりです
hey no no no no
いやいやいやいや
oh no no no no no
いやいやいやいや
Now I'm a simple man I don't even have a phone
今では私は単純な男で、電話さえ持っていません
If I did I wouldn't pick it up I want to be alone
もしそうなら、私はそれを拾わないだろう、一人になりたい
I don't trust anyone in this one-track town
この一本道の街では誰も信じない
If I walk (?) then my eyes fall down
歩くと(?)目が下がってしまう
Who is gonna teach them wrong from right?
誰が彼らに間違ったことを正しいことから教えるのでしょうか?
Who's gonna tell them it's alright?
誰が彼らに大丈夫だと言うでしょうか?
just pass the just (?) cigarette
ただ(?)タバコを渡すだけ
take these brain cells out my head
これらの脳細胞を私の頭から取り出してください
fill my lungs, drain my heart
肺を満たす、心臓を消耗させる
'cause this smoke cloud's giving me shelter
この煙雲が私に避難所を与えてくれるから
and I feel much better
そして気分はずっと良くなりました
and demons wave the white flags for me
そして悪魔は私のために白旗を振る
'til my bones keep pleading to walk out
私の骨が歩き出したいと嘆願し続けるまで
from all of this fall out
このすべての落下から
but there's no way that I could leave
でも離れることはできない
so I don't leave
だから私は離れません
turn the bitterness to sweet
苦味を甘味に変える
I need to find a new release
新しいリリースを見つける必要があります
so I'm trading blues for green
だから私は青を緑と交換するつもりです
Yeah
そうだね
Oh I'm trading blues for green
ああ、私は青を緑と交換しています
and demons wave the white flags for me
そして悪魔は私のために白旗を振る
'til my bones keep pleading to walk out
私の骨が歩き出したいと嘆願し続けるまで
from all of this fall out
このすべての落下から
so I'm trading blues for green
だから私は青を緑と交換するつもりです

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.