Smoke Clouds Letras Tradução em Português
James Arthur - Nuvens de Fumaça
by James Arthur
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi all. This is an amazing song by an amazing artist. If you've never heard this song,
Olá a todos. Esta é uma música incrível de um artista incrível. Se você nunca ouviu essa música,
you can find it at the following url:
você pode encontrá-lo no seguinte URL:
http://www.youtube.com/watch'v=Jp8DEp1OWjo
http://www.youtube.com/watch'v=Jp8DEp1OWjo
I couldn't find any lyrics or chords posted online. But since I just had to learn how to
Não consegui encontrar nenhuma letra ou acorde postado online. Mas como eu só tive que aprender como
play it, I transcribed one myself. I put a "(?)" after words I wasn't too sure about. Enjoy!
toque, eu mesmo transcrevi um. Coloquei um "(?)" depois de palavras sobre as quais não tinha muita certeza. Aproveitar!
Look no farther than the father's who go farther than they should
Não procure mais do que o pai que vai mais longe do que deveria
To the point where we're surrounded by the scars behind their hoods
Até o ponto em que estamos cercados pelas cicatrizes atrás dos capuzes
and who no no is gonna teach them wrong from right?
e quem não, não, vai ensiná-los o certo e o errado?
who's gonna tell them it's alright?
quem vai dizer a eles que está tudo bem?
pass the just (?) cigarette
passe o cigarro justo (?)
take these brain cells out my head
tire essas células cerebrais da minha cabeça
fill my lungs, drain my heart
encha meus pulmões, drene meu coração
'cause this smoke cloud's giving me shelter
porque esta nuvem de fumaça está me dando abrigo
and I feel much better
e me sinto muito melhor
and demons wave the white flags for me
e demônios agitam bandeiras brancas para mim
'til my bones keep pleading to walk out
até meus ossos continuarem implorando para sair
from all of this fall out
de tudo isso cair
but there's no way that I could leave
mas não há como eu sair
so I don't leave
então eu não vou embora
turn the bitterness to sweet
transforme o amargor em doce
I need to find a new release
Preciso encontrar um novo lançamento
so I'm trading blues for green
então estou trocando o blues pelo verde
hey no no no no
ei, não, não, não, não
oh no no no no no
ah, não, não, não, não, não
Now I'm a simple man I don't even have a phone
Agora sou um homem simples, nem tenho telefone
If I did I wouldn't pick it up I want to be alone
Se eu fizesse, não pegaria, quero ficar sozinho
I don't trust anyone in this one-track town
Eu não confio em ninguém nesta cidade de pista única
If I walk (?) then my eyes fall down
Se eu andar (?) então meus olhos caem
Who is gonna teach them wrong from right?
Quem vai ensiná-los o certo e o errado?
Who's gonna tell them it's alright?
Quem vai dizer a eles que está tudo bem?
just pass the just (?) cigarette
apenas passe o cigarro justo (?)
take these brain cells out my head
tire essas células cerebrais da minha cabeça
fill my lungs, drain my heart
encha meus pulmões, drene meu coração
'cause this smoke cloud's giving me shelter
porque esta nuvem de fumaça está me dando abrigo
and I feel much better
e me sinto muito melhor
and demons wave the white flags for me
e demônios agitam bandeiras brancas para mim
'til my bones keep pleading to walk out
até meus ossos continuarem implorando para sair
from all of this fall out
de tudo isso cair
but there's no way that I could leave
mas não há como eu sair
so I don't leave
então eu não vou embora
turn the bitterness to sweet
transforme o amargor em doce
I need to find a new release
Preciso encontrar um novo lançamento
so I'm trading blues for green
então estou trocando o blues pelo verde
Yeah
Sim
Oh I'm trading blues for green
Oh, estou trocando o blues pelo verde
and demons wave the white flags for me
e demônios agitam bandeiras brancas para mim
'til my bones keep pleading to walk out
até meus ossos continuarem implorando para sair
from all of this fall out
de tudo isso cair
so I'm trading blues for green
então estou trocando o blues pelo verde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.