Collide Versuri Traducere în Română

MAIN RIFF:
RIFF PRINCIPAL:
and its played till "...I don't mean bleed"
și se joacă până la „...nu mă refer la sângerare”
" I know I'll do it again
„Știu că o voi face din nou
I know we're gonna collide
Știu că ne vom ciocni
I know we'll call it the end
Știu că îi vom numi sfârșit
But it's always always a lie
Dar este întotdeauna o minciună
You wear your heart on your sleeve
Îți porți inima pe mânecă
I wear my blood on my tie
Îmi port sângele pe cravată
But it's only love underneath, this disguise
Dar dedesubt e doar dragoste, această deghizare
Oh you left, a hole in me
Oh, ai plecat, o gaură în mine
I don't cut, easily
Nu tai, ușor
I'm only just holding up, on my knees
Doar țin sus, în genunchi
I think it's time to open up, I don't mean bleed "
Cred că este timpul să ne deschidem, nu mă refer la sângerare"
Power chords here:
Acorduri de putere aici:
" So turn it on, we can go wild
„Așa că pornește-l, putem să ne dezlănțuim
If it's what you want, fire at me "
Dacă este ceea ce vrei, trage în mine"
" I can't bear to let you go
„Nu suport să te las să pleci
So keep on throwing your sticks and stones
Așa că continuă să arunci cu bastoanele și cu pietrele
I'd rather fight with you all night, than never have you in my life
Prefer să mă lupt cu tine toată noaptea, decât să nu te am niciodată în viața mea
I can't bear to let, bear to let you go "
Nu suport să te las, suportă să te las să pleci"
Here comes again the MAIN RIFF
Aici vine din nou RIFF-ul PRINCIPAL
" Why don't we do it again?
„De ce nu o mai facem?
Go wrecking something of mine
Du-te să distrugi ceva de-al meu
Like you deserve the revenge
De parcă ai merita răzbunarea
Like I've got something to hide
De parcă aș avea ceva de ascuns
I keep on playing with you, yeah
Mă joc în continuare cu tine, da
You keep on calling me names
Continuați să-mi strigați
Sure I can take the abuse
Sigur că pot suporta abuzul
It's just a game
Este doar un joc
Oh you left, a hole in me
Oh, ai plecat, o gaură în mine
I don't cut, easily
Nu tai, ușor
I'm only just holding up, on my knees
Doar țin sus, în genunchi
I think it's time to open up, I don't mean bleed "
Cred că este timpul să ne deschidem, nu mă refer la sângerare"
" So turn it on, we can go wild
„Așa că pornește-l, putem să ne dezlănțuim
If it's what you want, fire at me "
Dacă este ceea ce vrei, trage în mine"
" I can't bear to let you go
„Nu suport să te las să pleci
So keep on throwing your sticks and stones
Așa că continuă să arunci cu bastoanele și cu pietrele
I'd rather fight with you all night, than never have you in my life
Prefer să mă lupt cu tine toată noaptea, decât să nu te am niciodată în viața mea
I can't bear to let, bear to let you go "
Nu suport să te las, suportă să te las să pleci"
All I know is I love it when... ow she blows
Tot ce știu este că îmi place când... suflă
We keep turning red
Continuăm să devenim roșii
Hot, stone cold, she burn inside
Fierbinte, rece ca piatra, arde înăuntru
Deals get broke we fold in and fold out, we're too close
Ofertele s-au rupt, închidem și desfacem, suntem prea aproape
It's dead love until curtains close
E dragoste moartă până se închid perdelele
And we come alive
Și venim în viață
" I can't bear to let you go
„Nu suport să te las să pleci
So keep on throwing your sticks and stones
Așa că continuă să arunci cu bastoanele și cu pietrele
I'd rather fight with you all night, than never have you in my life
Prefer să mă lupt cu tine toată noaptea, decât să nu te am niciodată în viața mea
I can't bear to let, bear to let no "
Nu suport să las, suport să nu las”
" I can't bear to let you go
„Nu suport să te las să pleci
So keep on throwing your sticks and stones
Așa că continuă să arunci cu bastoanele și cu pietrele
I'd rather fight with you all night, than never have you in my life
Prefer să mă lupt cu tine toată noaptea, decât să nu te am niciodată în viața mea
I can't bear to let, bear to let you go "
Nu suport să te las, suportă să te las să pleci"