Get Out While You Can Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

James Bay - Uciekaj, póki możesz

by James Bay

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Bay Get Out While You Can

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I've been looking all night watching them empty hours
Szukałem całą noc, obserwując ich o pustych godzinach
Invisible to these crowds, always double vision
Niewidzialny dla tych tłumów, zawsze podwójne widzenie
I've been losing my mind listening to broken speech
Traciłem rozum słuchając urywanej mowy
Stacking up broken seats, it's a lonely picture
Układanie połamanych siedzeń to samotny obraz
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
And I hear your voice as it echoes 'round my head
I słyszę twój głos, który odbija się echem w mojej głowie
Always that same thing that you said -
Zawsze to samo, co powiedziałeś -
Chorus:
Chór:
Get out, get out, while you still can
Wyjdź, wyjdź, póki jeszcze możesz
Don't let the night slip through your hands
Nie pozwól, aby noc wymknęła Ci się z rąk
The world is wide from where you stand, so -
Z miejsca, w którym stoisz, świat jest szeroki, więc...
Get out, get out while you still can
Wyjdź, wyjdź póki jeszcze możesz
Ooh ooh, ooh ooh
Ooch och, och och
Verse 2:
Werset 2:
As I'm sweeping up glass, I see the exit lights so green
Kiedy zamiatam szkło, widzę, że światła wyjściowe są zielone
There's people falling into the streets, something comes together
Ludzie padają na ulice, coś się łączy
I've been here too long and if I stay, they'll tie me down
Jestem tu za długo i jeśli zostanę, zwiążą mnie
I know this chance won't hang around, so I'm gone forever
Wiem, że ta szansa się nie powtórzy, więc odejdę na zawsze
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
And I hear your voice as it echoes 'round my head
I słyszę twój głos, który odbija się echem w mojej głowie
Always that same thing that you said -
Zawsze to samo, co powiedziałeś -
Chorus:
Chór:
Get out, get out, while you still can
Wyjdź, wyjdź, póki jeszcze możesz
Don't let the night slip through your hands
Nie pozwól, aby noc wymknęła Ci się z rąk
The world is wide from where you stand, so -
Z miejsca, w którym stoisz, świat jest szeroki, więc...
Get out, get out while you still can
Wyjdź, wyjdź póki jeszcze możesz
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, yeah-eah
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, tak, tak
Link:
Link:
Bridge:
Most:
Packing up my suitcase, racing down forgotten streets
Pakuje walizkę i pędzę zapomnianymi uliczkami
Making my tracks along the cracks in the concrete
Tworzę ślady wzdłuż pęknięć w betonie
Seeing those headlights shining down upon my feet
Widząc te reflektory świecące na moje stopy
If you find me, you will find me on the run
Jeśli mnie znajdziesz, znajdziesz mnie w biegu
For all the bleeding hearts pushing 'round the stubborn cards
Za wszystkie krwawiące serca przepychające uparte karty
I've seen the cleaner glass, I've seen the faster cars
Widziałem czystsze szyby, widziałem szybsze samochody
And I don't need your heavy hours, I don't need your lonely bars
I nie potrzebuję twoich ciężkich godzin, nie potrzebuję twoich samotnych krat
I'm ejected like a bullet from a gun
Zostałem wyrzucony jak kula z pistoletu
So take your final look at me, maybe even take my hand
Więc spójrz na mnie po raz ostatni, może nawet weź mnie za rękę
Stay on the staircase, come and chase the master plan
Pozostań na klatce schodowej, przyjdź i realizuj plan generalny
Long way to get away, play it like a grand slam
Długa droga do ucieczki, rozegraj to jak wielki szlem
This is no encore, we have only just begun
To nie jest bis, dopiero zaczęliśmy
Chorus:
Chór:
So get out, get out, while you still can
Więc wyjdź, wyjdź, póki jeszcze możesz
Don't let the night slip through your hands
Nie pozwól, aby noc wymknęła Ci się z rąk
The world is wide from where you stand, so -
Z miejsca, w którym stoisz, świat jest szeroki, więc...
Get out, get out while you still can
Wyjdź, wyjdź póki jeszcze możesz
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, yeah-eah
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, tak, tak
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, yeah-eah
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, tak, tak

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.