Get Out While You Can Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I've been looking all night watching them empty hours
Bütün gece boş saatleri izleyerek baktım
Invisible to these crowds, always double vision
Bu kalabalığa görünmez, her zaman çift görüşlü
I've been losing my mind listening to broken speech
Kırık konuşmayı dinlerken aklımı kaybediyordum
Stacking up broken seats, it's a lonely picture
Kırık koltukları istiflemek, yalnız bir resim
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
And I hear your voice as it echoes 'round my head
Ve kafamın etrafında yankılanan sesini duyuyorum
Always that same thing that you said -
Her zaman söylediğin şeyin aynısı -
Chorus:
Koro:
Get out, get out, while you still can
Dışarı çık, dışarı çık, hâlâ fırsatın varken
Don't let the night slip through your hands
Gecenin ellerinin arasından kayıp gitmesine izin verme
The world is wide from where you stand, so -
Dünya senin durduğun yerden çok geniş, yani -
Get out, get out while you still can
Dışarı çık, hâlâ fırsatın varken dışarı çık
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Verse 2:
Ayet 2:
As I'm sweeping up glass, I see the exit lights so green
Camları süpürürken çıkış ışıklarının çok yeşil olduğunu görüyorum
There's people falling into the streets, something comes together
İnsanlar sokaklara düşüyor, bir şeyler bir araya geliyor
I've been here too long and if I stay, they'll tie me down
Çok uzun zamandır buradayım ve kalırsam beni bağlarlar
I know this chance won't hang around, so I'm gone forever
Bu şansın ortalıkta olmayacağını biliyorum, bu yüzden sonsuza dek gittim
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
And I hear your voice as it echoes 'round my head
Ve kafamın etrafında yankılanan sesini duyuyorum
Always that same thing that you said -
Her zaman söylediğin şeyin aynısı -
Chorus:
Koro:
Get out, get out, while you still can
Dışarı çık, dışarı çık, hâlâ fırsatın varken
Don't let the night slip through your hands
Gecenin ellerinin arasından kayıp gitmesine izin verme
The world is wide from where you stand, so -
Dünya senin durduğun yerden çok geniş, yani -
Get out, get out while you still can
Dışarı çık, hâlâ fırsatın varken dışarı çık
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, yeah-eah
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, evet-eah
Link:
Bağlantı:
Bridge:
Köprü:
Packing up my suitcase, racing down forgotten streets
Bavulumu topluyorum, unutulmuş sokaklarda yarışıyorum
Making my tracks along the cracks in the concrete
Betondaki çatlaklar boyunca izlerimi sürüyorum
Seeing those headlights shining down upon my feet
Ayaklarıma düşen farları görüyorum
If you find me, you will find me on the run
Eğer beni bulursan, beni kaçarken de bulacaksın
For all the bleeding hearts pushing 'round the stubborn cards
İnatçı kartları iten tüm kanayan kalpler için
I've seen the cleaner glass, I've seen the faster cars
Daha temiz camlar gördüm, daha hızlı arabalar gördüm
And I don't need your heavy hours, I don't need your lonely bars
Ve senin ağır saatlerine ihtiyacım yok, yalnız barlarına ihtiyacım yok
I'm ejected like a bullet from a gun
Silahtan çıkan kurşun gibi fırlatıldım
So take your final look at me, maybe even take my hand
Bu yüzden bana son kez bak, hatta belki elimi tut
Stay on the staircase, come and chase the master plan
Merdivende kal, gel ve ana planı kovala
Long way to get away, play it like a grand slam
Kaçmak için uzun bir yol, grand slam gibi oyna
This is no encore, we have only just begun
Bu bir tekrar değil, daha yeni başladık
Chorus:
Koro:
So get out, get out, while you still can
Bu yüzden dışarı çık, dışarı çık, hâlâ fırsatın varken
Don't let the night slip through your hands
Gecenin ellerinin arasından kayıp gitmesine izin verme
The world is wide from where you stand, so -
Dünya senin durduğun yerden çok geniş, yani -
Get out, get out while you still can
Dışarı çık, hâlâ fırsatın varken dışarı çık
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, yeah-eah
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, evet-eah
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, yeah-eah
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, evet-eah