Incomplete Paroles Traduction Française

Baie James - Incomplet

by James Bay

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Bay Incomplete

I breathe in slow to compose myself
J'inspire lentement pour me calmer
But the bleeding heart I left on the shelf
Mais le cœur saignant que j'ai laissé sur l'étagère
Starts speeding now beating half to death
Commence à accélérer maintenant en battant la moitié à mort
Cause I hear in you all mine
Parce que j'entends en toi tout le mien
So I press my lips down into your neck
Alors j'enfonce mes lèvres dans ton cou
And I stay there and I reconnect
Et je reste là et je me reconnecte
Bravery I've been trying to perfect
Courage que j'ai essayé de perfectionner
It can wait for a while
Ça peut attendre un moment
Pre-horus
Pré-horus
Scared of the hope in my head
J'ai peur de l'espoir dans ma tête
it's been making me sweat but it turns out
ça me fait transpirer mais il s'avère
You here with your head on my chest
Toi ici avec ta tête sur ma poitrine
I should guess
je devrais deviner
horus
Horus
The world will turn and we'll both we'll learn how to be
Le monde va tourner et nous apprendrons tous les deux comment être
To be incomplete
Être incomplet
I breathe out now we fall back in
J'expire maintenant nous retombons
Just like before we can re-begin
Juste comme avant de pouvoir recommencer
Let your arms push slow up against my skin
Laisse tes bras pousser lentement contre ma peau
Let it all feel just right
Que tout se sente bien
Pre-horus
Pré-horus
Gone is the emptiness
Fini le vide
We just take what's best and move on
Nous prenons juste ce qu'il y a de mieux et passons à autre chose
All of the heart gets left
Tout le cœur reste
I shoulda guessed
j'aurais dû deviner
horus
Horus
The world will turn and we'll both we'll learn how to be
Le monde va tourner et nous apprendrons tous les deux comment être
To be incomplete
Être incomplet
This here now it's where we touch down
Ici maintenant, c'est là que nous atterrissons
You and me let's be incomplete
Toi et moi soyons incomplets
ridge
crête
How did we go without
Comment avons-nous pu nous passer
I don't know but it looks like we've made it again
Je ne sais pas mais on dirait que nous avons réussi à nouveau
Tell me you'll never look down, down
Dis-moi que tu ne regarderas jamais en bas, en bas
(single strum* or softly)
(un seul grattement* ou doucement)
And the world will turn in we'll grow we'll learn how to be
Et le monde se retournera, nous grandirons, nous apprendrons à être
To be incomp... (strum, build up)
Être incomp... (gratter, construire)
I don't wanna look down
Je ne veux pas baisser les yeux
I don't want us to break up in the cloud
Je ne veux pas que nous nous séparions dans le cloud
All I want is to stay us to stay with you now
Tout ce que je veux c'est rester avec nous, rester avec toi maintenant
I don't wanna look down
Je ne veux pas baisser les yeux
I don't want us to break up in the cloud
Je ne veux pas que nous nous séparions dans le cloud
All I want is to stay us to stay with you now
Tout ce que je veux c'est rester avec nous, rester avec toi maintenant
horus
Horus
The world will turn and we'll both we'll learn how to be
Le monde va tourner et nous apprendrons tous les deux comment être
To be incomplete
Être incomplet
This here now it's where we touch down
Ici maintenant, c'est là que nous atterrissons
You and me let's be incomplete
Toi et moi soyons incomplets

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.