Incomplete Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
James Körfezi - Tamamlanmamış
by James Bay
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I breathe in slow to compose myself
Kendimi toparlamak için yavaş nefes alıyorum
But the bleeding heart I left on the shelf
Ama rafta bıraktığım kanayan kalp
Starts speeding now beating half to death
Artık hızlanmaya başlıyor, yarı yarıya öldürüyor
Cause I hear in you all mine
Çünkü senin içinde tamamen benim olanı duyuyorum
So I press my lips down into your neck
Bu yüzden dudaklarımı boynuna bastırıyorum
And I stay there and I reconnect
Ve orada kalıyorum ve yeniden bağlanıyorum
Bravery I've been trying to perfect
Mükemmelleştirmeye çalıştığım cesaret
It can wait for a while
Bir süre bekleyebilir
Pre-horus
Horus öncesi
Scared of the hope in my head
Kafamdaki umuttan korktum
it's been making me sweat but it turns out
beni terletiyor ama ortaya çıktı
You here with your head on my chest
Buradasın, başın göğsümde
I should guess
tahmin etmeliyim
horus
horus
The world will turn and we'll both we'll learn how to be
Dünya dönecek ve ikimiz de nasıl olunacağını öğreneceğiz
To be incomplete
Eksik olmak
I breathe out now we fall back in
Nefes veriyorum şimdi geri dönüyoruz
Just like before we can re-begin
Tıpkı yeniden başlamadan önceki gibi
Let your arms push slow up against my skin
Kollarının yavaşça cildime doğru itmesine izin ver
Let it all feel just right
Her şeyin yolunda gitmesine izin ver
Pre-horus
Horus öncesi
Gone is the emptiness
Boşluk gitti
We just take what's best and move on
En iyi olanı alıp yolumuza devam ediyoruz
All of the heart gets left
Kalbin tamamı kaldı
I shoulda guessed
tahmin etmeliydim
horus
horus
The world will turn and we'll both we'll learn how to be
Dünya dönecek ve ikimiz de nasıl olunacağını öğreneceğiz
To be incomplete
Eksik olmak
This here now it's where we touch down
Burası şimdi dokunacağımız yer
You and me let's be incomplete
Sen ve ben tamamlanmamış olalım
ridge
sırt
How did we go without
Onsuz nasıl gittik
I don't know but it looks like we've made it again
Bilmiyorum ama yine başardık gibi görünüyor
Tell me you'll never look down, down
Bana asla aşağıya bakmayacağını söyle
(single strum* or softly)
(tek tıngırdama* veya yavaşça)
And the world will turn in we'll grow we'll learn how to be
Ve dünya dönecek biz büyüyeceğiz nasıl olunacağını öğreneceğiz
To be incomp... (strum, build up)
Yetersiz olmak... (tıngırdatmak, inşa etmek)
I don't wanna look down
Aşağıya bakmak istemiyorum
I don't want us to break up in the cloud
Bulutta ayrılmamızı istemiyorum
All I want is to stay us to stay with you now
Tek istediğim artık seninle kalmak için aramızda kalmak
I don't wanna look down
Aşağıya bakmak istemiyorum
I don't want us to break up in the cloud
Bulutta ayrılmamızı istemiyorum
All I want is to stay us to stay with you now
Tek istediğim artık seninle kalmak için aramızda kalmak
horus
horus
The world will turn and we'll both we'll learn how to be
Dünya dönecek ve ikimiz de nasıl olunacağını öğreneceğiz
To be incomplete
Eksik olmak
This here now it's where we touch down
Burası şimdi dokunacağımız yer
You and me let's be incomplete
Sen ve ben tamamlanmamış olalım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.