Let It Go كلمات أغنية ترجمة عربية

GtrII
GtrII
GtrII
GtrII
From walking home and talking loads
من المشي إلى المنزل والحديث كثيرًا
To seeing shows in evening clothes with you
لمشاهدة العروض بملابس السهرة معك
From nervous touch and getting drunk
من اللمس العصبي والسكر
To staying up and waking up with you
للسهر والاستيقاظ معك
Pre Chorus
ما قبل جوقة
Bbm Db |G7b5 Gbmaj7 |
بي بي ام دي بي |G7b5 Gbmaj7 |
Now we're sleepin' near the edge holding something we don't need
الآن نحن ننام بالقرب من الحافة حاملين شيئاً لا نحتاجه
Bbm Db |G7b5
بي بي ام ديسيبل |G7b5
Oh, this delusion in our heads is gonna bring us to our knees
أوه، هذا الوهم في رؤوسنا سوف يركعنا على ركبنا
So come on let it go; just let it be
هيا اتركها. فقط دعها تكون
Why don't you be you and I'll be me
لماذا لا تكون أنت وسأكون أنا
Everything's that's broke, leave it to the breeze
كل شيء مكسور، اتركه للنسيم
Why don't you be you and I'll be me, and I'll be me
لماذا لا تكون أنت وسأكون أنا، وسأكون أنا
Interlude Db Gbmaj7 |Bbm Ab6 |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
Interlude Db Gbmaj7 |Bbm Ab6 |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
From throwing clothes across the floor
من رمي الملابس على الأرض
To teeth and claws and slamming doors at you
للأسنان والمخالب وإغلاق الأبواب عليك
If this is all we're living for
إذا كان هذا هو كل ما نعيش من أجله
Why are we doing it, doing it, doing it anymore
لماذا نفعل ذلك، نفعل ذلك، نفعل ذلك بعد الآن
Pre Chorus
ما قبل جوقة
I used to recognize myself it's funny how reflections change
اعتدت أن أعرف نفسي أنه من المضحك كيف تتغير الانعكاسات
And we're becoming something else I think it's time to walk away
ونحن نصبح شيئًا آخر، أعتقد أن الوقت قد حان للرحيل
So come on let it go; just let it be
هيا اتركها. فقط دعها تكون
Why don't you be you and I'll be me
لماذا لا تكون أنت وسأكون أنا
Everything's that's broke, leave it to the breeze
كل شيء مكسور، اتركه للنسيم
Why don't you be you and I'll be me, and I'll be me
لماذا لا تكون أنت وسأكون أنا، وسأكون أنا
Interlude Db Gbmaj7 |Bbm Ab |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
Interlude Db Gbmaj7 |Bbm Ab |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
Trying to fit your hand inside of mine when we know it just don't belong
أحاول أن أضع يدك داخل يدي عندما نعلم أنها لا تنتمي لي
There's no force on earth could make me feel right, no, whoa
لا توجد قوة على وجه الأرض يمكن أن تجعلني أشعر أنني بخير، لا، واو
Trying to push this problem up the hill when it's just too heavy to hold
محاولة دفع هذه المشكلة إلى أعلى التل عندما تكون ثقيلة جدًا بحيث لا يمكن تحملها
Ab6 Bbm* (hold)
Ab6 Bbm* (ضغط مستمر)
Think now's the time to let it slide
أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب للسماح لها بالانزلاق
So come on let it go; just let it be
هيا اتركها. فقط دعها تكون
Why don't you be you and I'll be me
لماذا لا تكون أنت وسأكون أنا
Everything's that's broke, leave it to the breeze
كل شيء مكسور، اتركه للنسيم
Let the ashes fall, forget about me
دع الرماد يسقط، إنسيني
Why don't you be you and I'll be me, and I'll be me
لماذا لا تكون أنت وسأكون أنا، وسأكون أنا
Outro Db Gbmaj7 |Bbm Ab |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
خاتمة Db Gbmaj7 |Bbm Ab |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||