Let It Go Versuri Traducere în Română
James Bay - Lasă-l să plece
by James Bay
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
GtrII
GtrII
GtrII
GtrII
From walking home and talking loads
De la mersul acasă și vorbind multe
To seeing shows in evening clothes with you
Să văd spectacole în haine de seară cu tine
From nervous touch and getting drunk
Din atingerea nervoasă și îmbătarea
To staying up and waking up with you
Să stau treaz și să mă trezesc cu tine
Pre Chorus
Pre Refren
Bbm Db |G7b5 Gbmaj7 |
Bbm Db |G7b5 Gbmaj7 |
Now we're sleepin' near the edge holding something we don't need
Acum dormim aproape de margine ținând ceva de care nu avem nevoie
Bbm Db |G7b5
Bbm Db |G7b5
Oh, this delusion in our heads is gonna bring us to our knees
Oh, amăgirea asta din capul nostru ne va aduce în genunchi
So come on let it go; just let it be
Așa că haide, dă-i drumul; doar lasa sa fie
Why don't you be you and I'll be me
De ce nu fii tu și eu voi fi eu
Everything's that's broke, leave it to the breeze
Tot ce s-a stricat, lasă-l la briză
Why don't you be you and I'll be me, and I'll be me
De ce nu fii tu și eu voi fi eu și eu voi fi eu
Interlude Db Gbmaj7 |Bbm Ab6 |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
Interludiu Db Gbmaj7 |Bbm Ab6 |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
From throwing clothes across the floor
De la aruncarea hainelor pe podea
To teeth and claws and slamming doors at you
La dinți și gheare și uși trântind în tine
If this is all we're living for
Dacă pentru asta trăim
Why are we doing it, doing it, doing it anymore
De ce o facem, o facem, o mai facem
Pre Chorus
Pre Refren
I used to recognize myself it's funny how reflections change
Obișnuiam să mă recunosc că este amuzant cum se schimbă reflecțiile
And we're becoming something else I think it's time to walk away
Și devenim altceva, cred că este timpul să plecăm
So come on let it go; just let it be
Așa că haide, dă-i drumul; doar lasa sa fie
Why don't you be you and I'll be me
De ce nu fii tu și eu voi fi eu
Everything's that's broke, leave it to the breeze
Tot ce s-a stricat, lasă-l la briză
Why don't you be you and I'll be me, and I'll be me
De ce nu fii tu și eu voi fi eu și eu voi fi eu
Interlude Db Gbmaj7 |Bbm Ab |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
Interlude Db Gbmaj7 |Bbm Ab |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
Trying to fit your hand inside of mine when we know it just don't belong
Încerc să-ți încap mâna în a mea când știm că pur și simplu nu-ți aparține
There's no force on earth could make me feel right, no, whoa
Nu există nicio forță pe pământ care să mă facă să mă simt bine, nu, whoa
Trying to push this problem up the hill when it's just too heavy to hold
Încercarea de a împinge această problemă pe deal când este prea greu pentru a o ține
Ab6 Bbm* (hold)
Ab6 Bbm* (ține apăsat)
Think now's the time to let it slide
Gândește-te că acum este momentul să-l lași să alunece
So come on let it go; just let it be
Așa că haide, dă-i drumul; doar lasa sa fie
Why don't you be you and I'll be me
De ce nu fii tu și eu voi fi eu
Everything's that's broke, leave it to the breeze
Tot ce s-a stricat, lasă-l la briză
Let the ashes fall, forget about me
Lasă cenușa să cadă, uită de mine
Why don't you be you and I'll be me, and I'll be me
De ce nu fii tu și eu voi fi eu și eu voi fi eu
Outro Db Gbmaj7 |Bbm Ab |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
Outro Db Gbmaj7 |Bbm Ab |Db Gbmaj7 |Bbm Ab* ||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
