Scars كلمات أغنية ترجمة عربية

The used chord patterns are: G; C/E; Em; Csus2; D; Dsus2
أنماط الوتر المستخدمة هي: G؛ ج/ه؛ م؛ Csus2; د؛ Dsus2
you can use your thumb to play the 8th fret on the D string at the Csus2
يمكنك استخدام إبهامك للعب الحنق الثامن على السلسلة D في Csus2
during the whole song you can palm-mute the strings but you do not have to
أثناء الأغنية بأكملها، يمكنك كتم صوت الأوتار ولكن ليس عليك القيام بذلك
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
The pattern played for the verse is very similar to the intro pattern, but if you want, you can add the D
النمط الذي يتم تشغيله في الآية يشبه إلى حد كبير نمط المقدمة، ولكن إذا كنت تريد، يمكنك إضافة D
string more frequently and it is also played louder than the rest, which is played quite softly
يتم تشغيل الوتر بشكل متكرر ويتم تشغيله أيضًا بصوت أعلى من الباقي، والذي يتم تشغيله بهدوء تام
3rd fret, d string
الحنق الثالث، سلسلة د
(or the C string for the C/E chord. you can even add an 'f' if you
(أو سلسلة C للوتر C/E. يمكنك حتى إضافة "f" إذا كنت
fancy it)
يتوهم ذلك)
VRS
VRS
You're setting off, it's time to go, the engine's running
أنت تنطلق، وحان وقت الرحيل، والمحرك يعمل
My mind's lost, we always knew this day was coming
لقد فقدت عقلي، كنا نعلم دائمًا أن هذا اليوم سيأتي
And now it's more fright'ning than it's ever gonna be
والآن أصبح الأمر مخيفًا أكثر مما سيكون عليه في أي وقت مضى
We grow apart, I watch you on a red horizon
نحن نفترق، أشاهدك في الأفق الأحمر
Your lion's heart, I would touch you on a stormy sky
قلب أسدك، لأود أن ألمسك في سماء عاصفة
And I will always be listening for your laughter and your tears
وسوف أستمع دائمًا لضحكتك ودموعك
PR-HORUS
بي آر حورس
And as soon as I can hold you once again
وبمجرد أن أتمكن من الاحتفاظ بك مرة أخرى
I won't let go of you, I swear
لن أتركك، أقسم
HORUS
حورس
you can leave out the brackets for the G chord, because James Bay to plays them really fast and softly.
يمكنك استبعاد الأقواس الخاصة بوتر G، لأن جيمس باي يعزفها بسرعة وبهدوء.
then you just strum it like the Cmaj3 chord pattern
ثم تقوم فقط بعزفها مثل نمط الوتر Cmaj3
G Cmaj3 (?) D two ways to play C chord G C
G Cmaj3 (؟) D طريقتان لعزف وتر C G C
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---or---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----2---2--2-2-|-0--0--0----أو--0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
We live through scars this time
نحن نعيش من خلال الندوب هذه المرة
But I've made up my mind
لكنني اتخذت قراري
We can't leave us behind
لا يمكننا أن نتركنا وراءنا
G C G D (strum D twice and move on to verse pattern)
G C G D (العزف على الآلة الموسيقية D مرتين والانتقال إلى نمط الآية)
Anymore
بعد الآن
VRS 2
في آر إس 2
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
Your hands are cold, your lips are turning blue, you're shaking
يداك باردتان، وشفتاك تتحولان إلى اللون الأزرق، وأنت ترتعش
This fragile heart, so heavy in my chest, it's breaking
هذا القلب الهش، الثقيل جدًا في صدري، ينكسر
And in the dark, you try to make a pay phone call to me
وفي الظلام، تحاول إجراء مكالمة هاتفية معي
But you're miles away, you're breaking up, you're on your own
لكنك على بعد أميال، أنت تنفصل، أنت وحدك
It's hard to take, I need an hour just to say hello
من الصعب أن أتحمل، أحتاج إلى ساعة فقط لألقي التحية
And I can't make the truth of this work out for you or me
ولا أستطيع أن أجعل حقيقة هذا الأمر تناسبك أو معي
PR-HORUS
بي آر حورس
And for all the pennies in your pocket,
وعلى كل القروش في جيبك،
we barely get a second just to speak
بالكاد نحصل على ثانية للتحدث
HORUS 2
حورس 2
G Cmaj3 (?) D two ways to play C chord G C
G Cmaj3 (؟) D طريقتان لعزف وتر C G C
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---or---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----2---2--2-2-|-0--0--0----أو--0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
We live through scars this time
نحن نعيش من خلال الندوب هذه المرة
But I've made up my mind
لكنني اتخذت قراري
We can't leave us behind
لا يمكننا أن نتركنا وراءنا
G C G D (strum twice)
G C G D (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرتين)
Anymore
بعد الآن
We'll have to hurt for now
سيتعين علينا أن نتألم في الوقت الحالي
But next time, there's no doubt
ولكن في المرة القادمة، ليس هناك شك
'Cause I can't go without you
لأنني لا أستطيع الذهاب بدونك
G C G D (strum twice)
G C G D (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرتين)
Anymore
بعد الآن
RI
ري
"oh ho ohoh" "oh ho ohoh" "oh no ohoh" "oh no ohoh"
"أوه هو أوه" "أوه هو أوه" "أوه لا أوه" "أوه لا أوه"
"oh ho ohoh" "oh ho ohoh" "oh no ohoh"
"أوه هو أوه" "أوه هو أوه" "أوه لا أوه"
"yeah yeah" (solo/instrumental)
"نعم نعم" (منفردا / فعال)
HORUS 3
حورس 3
G Cmaj3 (?) D two ways to play C chord G C
G Cmaj3 (؟) D طريقتان لعزف وتر C G C
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---or---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----2---2--2-2-|-0--0--0----أو--0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
We live through scars this time
نحن نعيش من خلال الندوب هذه المرة
But I've made up my mind
لكنني اتخذت قراري
We can't leave us behind
لا يمكننا أن نتركنا وراءنا
G C G D strum twice
G C G D مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرتين
Anymore
بعد الآن
We'll have to hurt for now
سيتعين علينا أن نتألم في الوقت الحالي
But next time, there's no doubt
ولكن في المرة القادمة، ليس هناك شك
'Cause I can't go without you
لأنني لا أستطيع الذهاب بدونك
Anymore
بعد الآن