Scars 歌詞 日本語訳

The used chord patterns are: G; C/E; Em; Csus2; D; Dsus2
使用されるコード パターンは次のとおりです。 C/E;エム; Csus2; D; Dsus2
you can use your thumb to play the 8th fret on the D string at the Csus2
親指を使って Csus2 の D 弦の 8 フレットを演奏できます。
during the whole song you can palm-mute the strings but you do not have to
曲全体を通して弦をパームミュートできますが、そうする必要はありません。
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
The pattern played for the verse is very similar to the intro pattern, but if you want, you can add the D
ヴァースで演奏されるパターンはイントロのパターンと非常に似ていますが、必要に応じて D を追加できます。
string more frequently and it is also played louder than the rest, which is played quite softly
弦の頻度が高く、他の部分よりも大きく演奏され、非常に静かに演奏されます。
3rd fret, d string
3フレット、D線
(or the C string for the C/E chord. you can even add an 'f' if you
(または C/E コードの場合は C 文字列。必要に応じて「f」を追加することもできます。
fancy it)
いいですね）
VRS
VRS
You're setting off, it's time to go, the engine's running
出発です、出発の時間です、エンジンがかかります
My mind's lost, we always knew this day was coming
私の心は失われた、私たちはいつもこの日が来ることを知っていた
And now it's more fright'ning than it's ever gonna be
そして今、それはこれまで以上に恐ろしいことです
We grow apart, I watch you on a red horizon
私たちは離れていきます、私は赤い地平線であなたを見ています
Your lion's heart, I would touch you on a stormy sky
君のライオンの心、嵐の空でも君に触れたい
And I will always be listening for your laughter and your tears
そして私はいつもあなたの笑い声と涙を聞いています
PR-HORUS
PR-ホルス
And as soon as I can hold you once again
そしてもう一度あなたを抱きしめることができたらすぐに
I won't let go of you, I swear
私はあなたを手放しません、誓います
HORUS
ホルス
you can leave out the brackets for the G chord, because James Bay to plays them really fast and softly.
ジェームス・ベイは G コードを非常に速く、柔らかく演奏するため、G コードの括弧は省略できます。
then you just strum it like the Cmaj3 chord pattern
あとはCmaj3のコードパターンのように弾くだけです
G Cmaj3 (?) D two ways to play C chord G C
G Cmaj3 (?) D 二つのコードの弾き方 G C
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---or---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
F|----0---0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---または---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
We live through scars this time
今度は傷を乗り越えて生きていく
But I've made up my mind
しかし、私は決心しました
We can't leave us behind
私たちを置き去りにすることはできません
G C G D (strum D twice and move on to verse pattern)
G C G D (D を 2 回かき鳴らし、バースパターンに移ります)
Anymore
もう
VRS 2
VRS2
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
Your hands are cold, your lips are turning blue, you're shaking
手は冷たく、唇は青くなり、震えています
This fragile heart, so heavy in my chest, it's breaking
壊れそうなこの心 胸が重くて壊れそう
And in the dark, you try to make a pay phone call to me
そして暗闇の中で、あなたは私に公衆電話をかけようとします
But you're miles away, you're breaking up, you're on your own
でも、あなたは何マイルも離れていて、別れるつもりで、あなたは一人でいるのです。
It's hard to take, I need an hour just to say hello
受け入れるのは難しい、挨拶するだけでも1時間は必要だ
And I can't make the truth of this work out for you or me
そして、あなたにも私にもこの真実を理解することはできません
PR-HORUS
PR-ホルス
And for all the pennies in your pocket,
そしてポケットの中のすべてのペニーのために、
we barely get a second just to speak
話すだけで一秒もかからない
HORUS 2
ホルス 2
G Cmaj3 (?) D two ways to play C chord G C
G Cmaj3 (?) D 二つのコードの弾き方 G C
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---or---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
F|----0---0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---または---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
We live through scars this time
今度は傷を乗り越えて生きていく
But I've made up my mind
しかし、私は決心しました
We can't leave us behind
私たちを置き去りにすることはできません
G C G D (strum twice)
G C G D (二度かき鳴らす)
Anymore
もう
We'll have to hurt for now
今のところ傷つく必要がある
But next time, there's no doubt
でも次回は間違いなく
'Cause I can't go without you
あなたなしではいられないから
G C G D (strum twice)
G C G D (二度かき鳴らす)
Anymore
もう
RI
RI
"oh ho ohoh" "oh ho ohoh" "oh no ohoh" "oh no ohoh"
「おほほい」「おほほい」「おほほい」「おほほい」
"oh ho ohoh" "oh ho ohoh" "oh no ohoh"
「おほほい」「おほほい」「おほほい」
"yeah yeah" (solo/instrumental)
「ええええ」（ソロ/インストゥルメンタル）
HORUS 3
ホルス 3
G Cmaj3 (?) D two ways to play C chord G C
G Cmaj3 (?) D 二つの奏法 C コード G C
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---or---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
F|----0---0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---または---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
We live through scars this time
今度は傷を乗り越えて生きていく
But I've made up my mind
しかし、私は決心しました
We can't leave us behind
私たちを置き去りにすることはできません
G C G D strum twice
G C G D 二度鳴らして
Anymore
もう
We'll have to hurt for now
今のところ傷つく必要がある
But next time, there's no doubt
でも次回は間違いなく
'Cause I can't go without you
あなたなしではいられないから
Anymore
もう