Scars Versuri Traducere în Română

James Bay - Cicatrici

by James Bay

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Bay Scars

The used chord patterns are: G; C/E; Em; Csus2; D; Dsus2
Modelele de acorduri folosite sunt: ​​G; C/E; Em; Csus2; D; Dsus2
you can use your thumb to play the 8th fret on the D string at the Csus2
puteți folosi degetul mare pentru a cânta al 8-lea fret de pe șirul D de la Csus2
during the whole song you can palm-mute the strings but you do not have to
pe parcursul întregului cântec poți să dezactivezi coardele cu palma, dar nu trebuie
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
The pattern played for the verse is very similar to the intro pattern, but if you want, you can add the D
Modelul jucat pentru vers este foarte asemănător cu modelul intro, dar dacă doriți, puteți adăuga D
string more frequently and it is also played louder than the rest, which is played quite softly
se cântă mai des și, de asemenea, se cântă mai tare decât restul, care se cântă destul de încet
3rd fret, d string
Al 3-lea fret, șir de re
(or the C string for the C/E chord. you can even add an 'f' if you
(sau coarda C pentru acordul C/E. puteți chiar adăuga un „f” dacă doriți
fancy it)
iti place)
VRS
VRS
You're setting off, it's time to go, the engine's running
Porniți, e timpul să plecați, motorul pornește
My mind's lost, we always knew this day was coming
Mintea mea este pierdută, am știut mereu că această zi va veni
And now it's more fright'ning than it's ever gonna be
Și acum este mai înfricoșător decât va fi vreodată
We grow apart, I watch you on a red horizon
Ne despărțim, te privesc pe un orizont roșu
Your lion's heart, I would touch you on a stormy sky
Inima ta de leu, te-aș atinge pe un cer furtunos
And I will always be listening for your laughter and your tears
Și îți voi asculta mereu râsul și lacrimile tale
PR-HORUS
PR-HORUS
And as soon as I can hold you once again
Și de îndată ce te pot ține din nou în brațe
I won't let go of you, I swear
Nu te voi da drumul, jur
HORUS
HORUS
you can leave out the brackets for the G chord, because James Bay to plays them really fast and softly.
puteți lăsa parantezele pentru acordul G, deoarece James Bay le cântă foarte repede și încet.
then you just strum it like the Cmaj3 chord pattern
apoi îl strunești ca modelul de acorduri Cmaj3
G Cmaj3 (?) D two ways to play C chord G C
G Cmaj3 (?) D două moduri de a cânta acordul C G C
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---or---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0-----------------------------------------------------------------------------
We live through scars this time
De data asta trăim prin cicatrici
But I've made up my mind
Dar m-am hotărât
We can't leave us behind
Nu ne putem lăsa în urmă
G C G D (strum D twice and move on to verse pattern)
G C G D (strimbează D de două ori și trece la modelul versurilor)
Anymore
Mai mult
VRS 2
VRS 2
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
C|--0--0-0----0--0--0-0-|-0h2-2-2-----0h2-2-2--2-----|---x--x-x-----x--x-x-x-|----0--0-0---0---|
Your hands are cold, your lips are turning blue, you're shaking
Mâinile îți sunt reci, buzele devin albastre, tremurați
This fragile heart, so heavy in my chest, it's breaking
Această inimă fragilă, atât de grea în pieptul meu, se rupe
And in the dark, you try to make a pay phone call to me
Și în întuneric, încerci să-mi dai un telefon cu plată
But you're miles away, you're breaking up, you're on your own
Dar ești la kilometri distanță, te despărți, ești pe cont propriu
It's hard to take, I need an hour just to say hello
Este greu de suportat, am nevoie de o oră doar să salut
And I can't make the truth of this work out for you or me
Și nu pot face ca adevărul asta să funcționeze pentru tine sau pentru mine
PR-HORUS
PR-HORUS
And for all the pennies in your pocket,
Și pentru toți bănuții din buzunar,
we barely get a second just to speak
abia avem o secundă să vorbim
HORUS 2
HORUS 2
G Cmaj3 (?) D two ways to play C chord G C
G Cmaj3 (?) D două moduri de a cânta acordul C G C
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---or---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0-----------------------------------------------------------------------------
We live through scars this time
De data asta trăim prin cicatrici
But I've made up my mind
Dar m-am hotărât
We can't leave us behind
Nu ne putem lăsa în urmă
G C G D (strum twice)
G C G D (strimbează de două ori)
Anymore
Mai mult
We'll have to hurt for now
Va trebui să ne doare deocamdată
But next time, there's no doubt
Dar data viitoare, nu mai există nicio îndoială
'Cause I can't go without you
Pentru că nu pot pleca fără tine
G C G D (strum twice)
G C G D (strimbează de două ori)
Anymore
Mai mult
RI
RI
"oh ho ohoh" "oh ho ohoh" "oh no ohoh" "oh no ohoh"
„oh ho ohoh” „oh ho ohoh” „oh, nu ohoh” „oh, nu ohoh”
"oh ho ohoh" "oh ho ohoh" "oh no ohoh"
„oh ho ohoh” „oh ho ohoh” „oh, nu ohoh”
"yeah yeah" (solo/instrumental)
"da da" (solo/instrumental)
HORUS 3
HORUS 3
G Cmaj3 (?) D two ways to play C chord G C
G Cmaj3 (?) D două moduri de a cânta acordul C G C
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0---or---0--0--0-|-0--0--0-0-0--0--0-|
F|----0--0--(0-0)----0--(0-0)--(0)-|----0--0-----0--0--2---2--2-2-|-0--0--0-----------------------------------------------------------------------------
We live through scars this time
De data aceasta trăim prin cicatrici
But I've made up my mind
Dar m-am hotărât
We can't leave us behind
Nu ne putem lăsa în urmă
G C G D strum twice
G C G D zboară de două ori
Anymore
Mai mult
We'll have to hurt for now
Va trebui să ne doare deocamdată
But next time, there's no doubt
Dar data viitoare, nu mai există nicio îndoială
'Cause I can't go without you
Pentru că nu pot pleca fără tine
Anymore
Mai mult

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.