When We Were on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Dm Dm/C Dm Em/D (repeat)
Dm Dm/C Dm Em/D (تكرار)
Drifting apart, getting hard to hold you
ينجرف بعيدًا، ويصبح من الصعب الإمساك بك
Days getting dark and the nights are growing cold
تصبح الأيام مظلمة والليالي تزداد برودة
Are we burning out?
هل نحترق؟
Dm Dm/C Dm Em/D (repeat)
Dm Dm/C Dm Em/D (تكرار)
Swept out of sight, rolling up on an ocean
اختفت عن الأنظار، وتدحرجت على المحيط
Let's cut all the ropes and get lost in the moment
دعونا نقطع كل الحبال ونضيع في هذه اللحظة
If our hearts are alive, maybe then we might
إذا كانت قلوبنا حية، فربما نفعل ذلك
Send us back to the sun
ارجعونا إلى الشمس
Now I know, I know
الآن أعرف، أعرف
That we're losing light, our love is dying
أننا نفقد الضوء، حبنا يموت
Out cold on the floor
خارج البرد على الأرض
Like a fallen star that shines no more
مثل النجم الساقط الذي لم يعد يلمع
Take, take-a-me back to where we was before
خذني، خذني إلى حيث كنا من قبل
When we were on fire, fire
عندما كنا على النار، النار
Dm Dm/C Em/D (Repeat)
Dm Dm/C Em/D (تكرار)
Head down, heading underground feeling wasted
اتجه للأسفل، متجهًا تحت الأرض، أشعر بالضياع
Cold to the bone, so alone I can taste it
بارد حتى العظم، لذلك أستطيع أن أتذوقه وحدي
Bb Gm (ch)Gm/A(/ch)
Bb جم (ch) جم/A(/ch)
Let's light it up
دعونا نشعلها
Streets are alive now, and everything's bracing
الشوارع حية الآن، وكل شيء يستعد
You're on my mind, running in my veins fueling the flame
أنت في بالي، تجري في عروقي تؤجج اللهب
Let's start it again
لنبدأ مرة أخرى
Now I know, I know
الآن أعرف، أعرف
That we're losing light, our love is dying
أننا نفقد الضوء، حبنا يموت
Out cold on the floor
خارج البرد على الأرض
Like a fallen star that shines no more
مثل النجم الساقط الذي لم يعد يلمع
Take, take-a-me back to where we was before
خذني، خذني إلى حيث كنا من قبل
When we were on fire, fire
عندما كنا على النار، النار
When we were on fire, fire
عندما كنا على النار، النار
Oh, oh, whoa, oh, whoa-oh-oh, now don't tell me no
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، الآن لا تقل لي لا
That we're burning down
أننا نحترق
Oh, oh, whoa, oh, whoa-oh-oh, now don't tell me no
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، الآن لا تقل لي لا
That we're burning now
أننا نحترق الآن
I know, I know we're losing light and our love is dying
أعلم، أعلم أننا نفقد الضوء وأن حبنا يموت
Take me, take-a-me home
خذني، خذني إلى المنزل
Back to where we was before when we were on fire, fire
العودة إلى حيث كنا من قبل عندما كنا في النار، النار
Now I know, I know
الآن أعرف، أعرف
That we're losing light, our love is dying
أننا نفقد الضوء، حبنا يموت
Out cold on the floor
خارج البرد على الأرض
Like a fallen star that shines no more
مثل النجم الساقط الذي لم يعد يلمع
Take, take-a-me back to where we was before
خذني، خذني إلى حيث كنا من قبل
When we were on fire, fire
عندما كنا على النار، النار