When We Were on Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dm Dm/C Dm Em/D (repeat)
Dm Dm/C Dm Em/D (tekrar)
Drifting apart, getting hard to hold you
Ayrılıyorum, seni tutmak zorlaşıyor
Days getting dark and the nights are growing cold
Günler kararıyor, geceler soğuyor
Are we burning out?
Yanılıyor muyuz?
Dm Dm/C Dm Em/D (repeat)
Dm Dm/C Dm Em/D (tekrar)
Swept out of sight, rolling up on an ocean
Gözden kayboldu, okyanusta yuvarlandı
Let's cut all the ropes and get lost in the moment
Haydi tüm ipleri keselim ve anda kaybolalım
If our hearts are alive, maybe then we might
Eğer kalplerimiz yaşıyorsa belki o zaman yapabiliriz
Send us back to the sun
Bizi güneşe geri gönder
Now I know, I know
Artık biliyorum, biliyorum
That we're losing light, our love is dying
Işığı kaybediyoruz, aşkımız ölüyor
Out cold on the floor
Yerde soğuk
Like a fallen star that shines no more
Artık parlamayan kayan bir yıldız gibi
Take, take-a-me back to where we was before
Al, beni daha önce olduğumuz yere götür
When we were on fire, fire
Biz yanarken, ateş
Dm Dm/C Em/D (Repeat)
Dm Dm/C Em/D (Tekrar)
Head down, heading underground feeling wasted
Baş aşağı, yeraltına doğru ilerliyorum, boşa harcanmış hissediyorum
Cold to the bone, so alone I can taste it
İliklerime kadar soğuk, o kadar yalnız ki tadını alabiliyorum
Bb Gm (ch)Gm/A(/ch)
Bb Gm (kanal)Gm/A(/kanal)
Let's light it up
Haydi aydınlatalım
Streets are alive now, and everything's bracing
Sokaklar artık canlı ve her şey canlandırıcı
You're on my mind, running in my veins fueling the flame
Aklımdasın, damarlarımda dolaşıp alevi körüklıyorsun
Let's start it again
Tekrar başlayalım
Now I know, I know
Artık biliyorum, biliyorum
That we're losing light, our love is dying
Işığı kaybediyoruz, aşkımız ölüyor
Out cold on the floor
Yerde soğuk
Like a fallen star that shines no more
Artık parlamayan kayan bir yıldız gibi
Take, take-a-me back to where we was before
Al, beni daha önce olduğumuz yere götür
When we were on fire, fire
Biz yanarken, ateş
When we were on fire, fire
Biz yanarken, ateş
Oh, oh, whoa, oh, whoa-oh-oh, now don't tell me no
Oh, oh, whoa, oh, whoa-oh-oh, şimdi bana hayır deme
That we're burning down
Yandığımızı
Oh, oh, whoa, oh, whoa-oh-oh, now don't tell me no
Oh, oh, whoa, oh, whoa-oh-oh, şimdi bana hayır deme
That we're burning now
Şu anda yanıyoruz
I know, I know we're losing light and our love is dying
Biliyorum, biliyorum ışığımızı kaybediyoruz ve aşkımız ölüyor
Take me, take-a-me home
Beni götür, beni eve götür
Back to where we was before when we were on fire, fire
Daha önce yanarken olduğumuz yere geri dönelim, ateş
Now I know, I know
Artık biliyorum, biliyorum
That we're losing light, our love is dying
Işığı kaybediyoruz, aşkımız ölüyor
Out cold on the floor
Yerde soğuk
Like a fallen star that shines no more
Artık parlamayan kayan bir yıldız gibi
Take, take-a-me back to where we was before
Al, beni daha önce olduğumuz yere götür
When we were on fire, fire
Biz yanarken, ateş