Overgrown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

James Blake – Zarośnięty

by James Blake

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Blake Overgrown

Lovely tune from James Blake's second album. Playing it on guitar
Cudowny utwór z drugiej płyty Jamesa Blake’a. Granie tego na gitarze
just about works, strumming softly. The first couple of verses
prawie pracuje, brzdąkając cicho. Pierwsze kilka wersetów
are just a bassline playing D and A notes, it's neither a D major
to tylko linia basu grająca nuty D i A, to nie jest żadna D-dur
nor a D minor chord really.
ani akord d-moll tak naprawdę.
And I want you to know
I chcę, żebyś wiedział
I took it with me
Zabrałem to ze sobą
That when things are thrown away
Kiedy rzeczy zostaną wyrzucone
Like they are daily
Jakby były codziennie
Time passes in the constant state
Czas płynie w stanie stałym
So if that is how it is
Więc jeśli tak to jest
I don't wanna be a star
Nie chcę być gwiazdą
But a stone on the shore
Ale kamień na brzegu
A door frame in the wall
Ościeżnica w ścianie
When everything's overgrown
Kiedy wszystko zarosło
But what she really really wanted was my rights and my wrongs
Ale tak naprawdę chciała moich praw i moich zła
And I wouldn't understand but I would try to play along
I nie zrozumiałabym, ale spróbowałabym się z tym pogodzić
The outro is different, rather than our D*:
Zakończenie jest inne niż nasze D*:
But what she really really wanted was my rights and my wrongs
Ale tak naprawdę chciała moich praw i moich zła
And I wouldn't understand but I would try to play along
I nie zrozumiałabym, ale spróbowałabym się z tym pogodzić

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.