Unluck Liedtext Deutsche Übersetzung

UNLUCK James Blake
Pech, James Blake
Heyyo this is my first attempt at contributing anything to UG so be gentle. This song
Hey, das ist mein erster Versuch, etwas zu UG beizutragen, also seien Sie sanft. Dieses Lied
is deceptively simple, basically two progressions which he places the vocals over in
ist täuschend einfach, im Grunde zwei Abfolgen, in die er den Gesang einfügt
different parts of the time signature. About halfway through the song he sings the verse
verschiedene Teile der Taktart. Ungefähr in der Mitte des Liedes singt er die Strophe
over the chorus chords I didnt write that part in, yall are smart cookies listen to the
Über die Refrain-Akkorde, in denen ich diesen Teil nicht geschrieben habe, ihr seid alle schlaue Kekse, hört euch die an
song and figure it out.
Lied und finde es heraus.
The chords arent perfect but I think theyre pretty close. There is not guitar in the
Die Akkorde sind nicht perfekt, aber ich denke, sie kommen ihnen ziemlich nahe. Es gibt keine Gitarre im
song as far as I can tell but here are the voicings I use. Parentheses mean that the note
Song, soweit ich das beurteilen kann, aber hier sind die Voicings, die ich verwende. Klammern bedeuten, dass die Notiz
is there but I dont really play it.
gibt es, aber ich spiele es nicht wirklich.
In the verse:
Im Vers:
Eb: x 6 8 8 (8) x
Eb: x 6 8 8 (8) x
Bb: 6 8 (8) 7 (6) x
Bb: 6 8 (8) 7 (6) x
Eb/G: x 10 8 8 8 x
Eb/G: x 10 8 8 8 x
D: 10 12 12 11 10 10
T: 10 12 12 11 10 10
Gm: x 10 12 12 11 10
GM: x 10 12 12 11 10
F6: x 8 12 10 x x
F6: x 8 12 10 x x
In the chorus:
Im Refrain:
Gm: 3 5 5 3 3 3
GM: 3 5 5 3 3 3
Dm: x 5 7 7 6 5
DM: x 5 7 7 6 5
Eb: x 6 5 3 4 3
Eb: x 6 5 3 4 3
Bb: 6 5 3 3 3 x
Bb: 6 5 3 3 3 x
Bb/A: 5 x 3 3 3 x
Bb/A: 5 x 3 3 3 x
1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
Intro (repeat 2x):
Intro (2x wiederholen):
Verse:
Vers:
Treated walls care for me
Behandelte Wände pflegen mich
When crossings call out one of three
Bei Kreuzungen rufen Sie einen von drei
Treated walls Care for me
Behandelte Wände Care for me
When crossings call out One of three
Wenn Kreuzungen rufen: Einer von drei
Chorus (or whatever?):
Refrain (oder was auch immer?):
Only child take good care
Nur Kind, pass gut auf dich auf
I wouldnt like you playing falling there
Ich möchte nicht, dass du spielst, wenn du dort hinfällst
End part:
Endteil: