Dog on a Toolbox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

November 18, 2003
18 listopada 2003
** Capo 1st Fret (to match recording) **
** Pierwszy próg Capo (w celu dopasowania do nagrania) **
Intro: (E) (E)
Wprowadzenie: (E) (E)
Baby (E) I ain't complainin' so please don't get me wrong
Kochanie (E) Nie narzekam, więc proszę, nie zrozum mnie źle
Some(G)times you're like a puzzle with a couple of pieces gone
Czasami jesteś jak puzzle, w którym brakuje kilku elementów
It's a (A) mighty wild ride that you've been takin' me on
To (A) potężna, szalona przejażdżka, na którą mnie zabierasz
Sometimes I (B) feel like a dog standin' on a toolbox
Czasami (B) czuję się jak pies stojący na skrzynce z narzędziami
In the (B) back of a pickup truck doin' 90 'round a corner
Z tyłu (B) pickupa jadącego za rogiem 90 stopni
Just tryin' to hang on for dear (E) life
Po prostu próbuję przetrwać drogie (E) życie
When you (E) had to have a little pink house I said OK
Kiedy ty (E) musiałeś mieć mały różowy domek, powiedziałem OK
When you (G) pulled your Harley up to a church I just prayed
Kiedy (G) podjechałeś swoim Harleyem do kościoła, po prostu się modliłem
My (A) life is like a mobile home in a hurricane
Moje (A) życie jest jak przyczepa kempingowa podczas huraganu
Sometimes I (B) feel like a dog standin' on a toolbox
Czasami (B) czuję się jak pies stojący na skrzynce z narzędziami
In the (B) back of a pickup truck doin' 90 'round a corner
Z tyłu (B) pickupa jadącego za rogiem 90 stopni
Just tryin' to hang on for dear (E) life
Po prostu próbuję przetrwać drogie (E) życie
(A) Hangin' on it's (E) what I live to do
(A) Trzymam się tego. (E) To jest to, po co żyję
You (A) know I love this (B) crazy life with you
Ty (A) wiesz, że kocham to (B) szalone życie z Tobą
**key change**
**kluczowa zmiana**
(F#) Remember when you quit your job to rodeo
(F#) Pamiętaj, kiedy rzuciłeś pracę dla rodeo
Or the (A) time you jumped on stage to sing with the Rolling Stones
Albo (A) raz, kiedy wskoczyłeś na scenę, żeby zaśpiewać z Rolling Stonesami
When you (B) start rockin' I get ready to roll
Kiedy ty (B) zaczniesz się bujać, ja będę gotowy do działania
Sometimes I (C#) feel like a dog standin' on a toolbox
Czasami (C#) czuję się jak pies stojący na skrzynce z narzędziami
In the (C#) back of a pickup truck doin' 90 'round a corner
Z tyłu (C#) pickupa jadącego za rogiem 90 stopni
Just tryin' to hang on for dear (F#) life
Po prostu próbuję przetrwać drogie (F#) życie
You make me (NO CHORD) feel like a dog standin' on a toolbox
Sprawiasz, że (NO AKORD) czuję się jak pies stojący na skrzynce z narzędziami
In the back of a pickup truck doin' 90 'round a corner
Z tyłu pickupa jadącego 90 stopni za rogiem
Just tryin' to hang on for dear (F#) life
Po prostu próbuję przetrwać drogie (F#) życie
Whoaaaaaaa.....
Whoaaaaaa.....
fade out...
zniknąć...