Dog on a Toolbox Letras Tradução em Português

November 18, 2003
18 de novembro de 2003
** Capo 1st Fret (to match recording) **
** Capo 1st Fret (para combinar com a gravação) **
Intro: (E) (E)
Introdução: (E) (E)
Baby (E) I ain't complainin' so please don't get me wrong
Baby (E) eu não estou reclamando então por favor não me entenda mal
Some(G)times you're like a puzzle with a couple of pieces gone
Algumas(G)vezes você é como um quebra-cabeça sem algumas peças
It's a (A) mighty wild ride that you've been takin' me on
É um (A) passeio poderoso e selvagem que você está me levando
Sometimes I (B) feel like a dog standin' on a toolbox
Às vezes eu (B) me sinto como um cachorro parado em uma caixa de ferramentas
In the (B) back of a pickup truck doin' 90 'round a corner
Na (B) traseira de uma caminhonete fazendo 90 em uma esquina
Just tryin' to hang on for dear (E) life
Apenas tentando aguentar a querida (E) vida
When you (E) had to have a little pink house I said OK
Quando você (E) precisava de uma casinha rosa eu disse OK
When you (G) pulled your Harley up to a church I just prayed
Quando você (G) estacionou sua Harley em uma igreja, eu apenas rezei
My (A) life is like a mobile home in a hurricane
Minha (A) vida é como uma casa móvel em um furacão
Sometimes I (B) feel like a dog standin' on a toolbox
Às vezes eu (B) me sinto como um cachorro parado em uma caixa de ferramentas
In the (B) back of a pickup truck doin' 90 'round a corner
Na (B) traseira de uma caminhonete fazendo 90 em uma esquina
Just tryin' to hang on for dear (E) life
Apenas tentando aguentar a querida (E) vida
(A) Hangin' on it's (E) what I live to do
(A) Esperar é (E) o que eu vivo para fazer
You (A) know I love this (B) crazy life with you
Você (A) sabe que eu amo essa (B) vida louca com você
**key change**
**mudança de chave**
(F#) Remember when you quit your job to rodeo
(F#) Lembra quando você largou o emprego para ir ao rodeio
Or the (A) time you jumped on stage to sing with the Rolling Stones
Ou a (A) vez que você subiu no palco para cantar com os Rolling Stones
When you (B) start rockin' I get ready to roll
Quando você (B) começa a agitar, eu me preparo para rolar
Sometimes I (C#) feel like a dog standin' on a toolbox
Às vezes eu (C#) me sinto como um cachorro parado em uma caixa de ferramentas
In the (C#) back of a pickup truck doin' 90 'round a corner
Na traseira de uma caminhonete fazendo 90' em uma esquina
Just tryin' to hang on for dear (F#) life
Apenas tentando aguentar a vida querida (F#)
You make me (NO CHORD) feel like a dog standin' on a toolbox
Você me faz (SEM CHORD) me sentir como um cachorro parado em uma caixa de ferramentas
In the back of a pickup truck doin' 90 'round a corner
Na traseira de uma caminhonete fazendo 90 em uma esquina
Just tryin' to hang on for dear (F#) life
Apenas tentando aguentar a vida querida (F#)
Whoaaaaaaa.....
Uauaaaa.....
fade out...
desaparecer...