Heartbreak School Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse One:
Versetul unu:
Let me tell you 'bout my alma mater, well I got educated by a rich man's daughter
Lasă-mă să-ți spun despre alma mater, ei bine, am fost educat de fiica unui om bogat
I didn't have to read a single book, one lesson is all it took
Nu a trebuit să citesc o singură carte, a fost nevoie de o singură lecție
E D n/c E A
E D n/c E A
My diploma reads "First Class Fool", I graduated from Heartbreak School
Pe diploma mea scrie „Prost de primă clasă”, am absolvit Heartbreak School
They don't teach science they don't teach math, our love is history is your only class
Ei nu predau stiinta, nu predau matematica, dragostea noastra este ca istoria este singura ta clasa
You do your homework every lonely night; study memories 'til the morning light
Îți faci temele în fiecare noapte singuratică; studiază amintirile până la lumina dimineții
E D n/c E A
E D n/c E A
Forget about her is the golden rule, that's what they teach you in Heartbreak School
A uita de ea este regula de aur, asta te învață în Heartbreak School
Chorus:
Refren:
You don't get recess you don't get lunch, you don't get vacation when the summertime comes
Nu ai pauză, nu ai prânzul, nu ai vacanță când vine vara
You don't get in 'cause they think your smart, you pay tuition with your broken heart
Nu intri pentru că ei cred că ești inteligent, plătești școlarizarea cu inima zdrobită
Verse Two:
Versetul doi:
I learned to cry and I learned to moan, I learned I hate to spend my nights alone
Am învățat să plâng și am învățat să geme, am învățat că urăsc să-mi petrec nopțile singur
I studied hard on how do I forget you then I wrote a speech on wish I'd never met you
Am studiat din greu cum să te uit, apoi am scris un discurs despre mi-aș dori să nu te fi întâlnit niciodată
E D n/c E A
E D n/c E A
I got accepted to who needs U, I was the valedictorian at Heartbreak school
Am fost acceptat la cine are nevoie de U, am fost promotor la școala Heartbreak
(instru like half verse)
(instru ca jumătate de vers)
Chorus:
Refren:
D n/c A n/c E A
D n/c A n/c E A
You don't get recess you don't get lunch, you don't get vacation when the summertime comes
Nu ai pauză, nu ai prânzul, nu ai vacanță când vine vara
D n/c A n/c E A
D n/c A n/c E A
You don't get in 'cause they think your smart, you pay tuition with your broken heart
Nu intri pentru că ei cred că ești inteligent, plătești școlarizarea cu inima zdrobită
Verse Three:
Versetul trei:
So come enroll if you've been mistreated, get extra credit if your baby cheated
Așa că vino înscrie-te dacă ai fost maltratată, obții credit suplimentar dacă copilul tău a înșelat
All you need are tears and misery to start working toward your Ph. D
Tot ce ai nevoie sunt lacrimi și mizerie pentru a începe să lucrezi la doctoratul
E D n/c E A
E D n/c E A
Everybody past the age of two gets educated at Heartbreak School
Toți cei care trec de doi ani sunt educați la Heartbreak School
E D n/c E A
E D n/c E A
If you're in love with someone who don't love you well you're an honor student at Heartbreak School
Dacă ești îndrăgostit de cineva care nu te iubește bine, ești un student de onoare la Heartbreak School
E D n/c E A
E D n/c E A
You'll never find yourself a love that's true until you've graduated from Heartbreak School
Nu te vei găsi niciodată o iubire adevărată până când nu ai absolvit Heartbreak School