May Versuri Traducere în Română

May by James Durbin
Mai de James Durbin
Track 7
Piesa 7
Chords:
Acorduri:
Bm: x24432
Bm: x24432
A: x02220
A: x02220
G: 320033 or 320003
G: 320033 sau 320003
D: xx0232
D: xx0232
Em: x22000
Em: x22000
Now May and I were two children just swimming in a pool
Acum May și cu mine eram doi copii tocmai înotam într-o piscină
We'd ride on rockets, swing-sets and we tried to touch the moon
Ne-am plimbat pe rachete, leagăne și am încercat să atingem luna
And I will never forget the first time she touched my hand
Și nu voi uita niciodată prima dată când mi-a atins mâna
I knew this could be the one who would make me an honest man
Știam că acesta ar putea fi cel care mă va face un om cinstit
She was like the way she was
Era așa cum era
She was like the way she was
Era așa cum era
Now we got older faster than we ever could have seen
Acum am îmbătrânit mai repede decât am fi văzut vreodată
Lights went down on graduation then on a wedding ring
Luminile s-au stins la absolvire, apoi pe o verigheta
We bought our first house and had a baby on the way
Ne-am cumpărat prima casă și am avut un copil pe drum
But during birth I got my daughter
Dar în timpul nașterii mi-am luat fiica
Jesus took away my May
Isus mi-a luat mai
And I didn't know how to say what I felt
Și nu știam să spun ce simțeam
No, I didn't know how to say what it felt like
Nu, nu știam cum să spun cum am simțit
She was just like she was
Era exact așa cum era
When you looked into her eyes you'd come undone
Când te-ai uitat în ochii ei, te-ai desfăcut
She was just like she was
Era exact așa cum era
She could love you on your worst day
Te-ar putea iubi în cea mai proastă zi a ta
And didn't care about the mistakes
Și nu-i păsa de greșeli
She was like she was
Era așa cum era
Now baby girl love daddy most
Acum fetița îl iubește pe tata cel mai mult
But they need a mother's care
Dar au nevoie de îngrijirea unei mame
I tried my best to raise her right
Am încercat tot posibilul să o ridic corect
I just couldn't braid her hair
Pur și simplu nu puteam să-i împletesc părul
One day she got old enough to have her wedding day
Într-o zi, a devenit suficient de mare pentru a avea ziua nunții
But as I walked her down the aisle
Dar când am condus-o pe culoar
All I could see was my May
Tot ce am putut vedea a fost luna mea mai
And I didn't know how to say what I felt
Și nu știam să spun ce simțeam
No I didn't know how to say what it felt like
Nu, nu știam cum să spun cum am simțit
She was just like she was
Era exact așa cum era
When you looked into her eyes you'd come undone
Când te-ai uitat în ochii ei, te-ai desfăcut
She was just like she was
Era exact așa cum era
She could love you on your worst day
Te-ar putea iubi în cea mai proastă zi a ta
And didn't care about the mistakes
Și nu-i păsa de greșeli
She was like she was
Era așa cum era
But May I hope you can see what I see
Dar sper că poți vedea ceea ce văd eu
Cause when they talk about our baby girl they think of you
Pentru că atunci când vorbesc despre fetița noastră se gândesc la tine
And they say to me
Și ei îmi spun
She's just like she was
Ea este exact ca a fost
When I looked into her eyes I'd see the sun
Când mă uitam în ochii ei, vedeam soarele
She was just like she was
Era exact așa cum era
She could love you on your worst day
Te-ar putea iubi în cea mai proastă zi a ta
And doesn't care about the mistakes
Și nu-i pasă de greșeli
She was like she was
Era așa cum era
She was just like she was
Era exact așa cum era
When I looked into her eyes I'd come undone
Când m-am uitat în ochii ei, mă desfacem
She was just like she was
Era exact așa cum era
And I cannot feel my heart beat
Și nu pot să-mi simt inima bătând
Without the thought of her inside me
Fără să mă gândesc la ea în mine
She was like she was
Era așa cum era