Parachute 歌詞 日本語訳

Intro and verse: Bm, G, D, A
イントロとバース：Bm、G、D、A
Hangin like a broken star in the sky
空の壊れた星のようにぶら下がっている
No reason to shine
輝く理由がない
Thinkin I could never be
私は決してなれるはずがないと考えてください
Someone's wish on
誰かの願い
The first star at night
夜の一番星
And I believed there was nothing left
そして何も残らないと信じていた
Left in my chest
胸に残った
Then I lost my grip
それから私は握力を失いました
When you made a wish
願い事をしたとき
I could never have guessed
決して推測できなかった
Pre-chours:
プレコーラス:
I'm in a free fall
私はフリーフォールの中にいます
But I won't crash
でもクラッシュはしないよ
Hit the ground
地面を叩く
And I bounce right back
そして私はすぐに跳ね返ります
I'm not comin down no more
もう降りてこないよ
Not comin down no more
もう降って来ないで
Chorus:
コーラス：
I've lost all gravity now
もう重力をすべて失ってしまった
Like walking on the moon
月の上を歩いているような
Feels like I'm floating away
浮かんでいるような気がする
Without a parachute
パラシュートなしで
I've lost my fear of flying
飛行機への恐怖心がなくなった
I'm falling hard for you
私はあなたに夢中です
Not scared of anything
何も怖くない
So I think I think I'll just
だから私はただそうしようと思う
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Without my parachute
パラシュートがなければ
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Straight into you
まっすぐにあなたに
Verse 2: Bm, G, D, A
詩 2: Bm、G、D、A
I was torn I was left with a permanent scar
引き裂かれて一生消えない傷跡が残った
I'd been there before
前にもそこに行ったことがある
But you saw through every flaw
でもあなたはあらゆる欠点を見抜いていた
Found what was lost
失くしたものを見つけた
So I pulled the rip cord
だから私はリップコードを引っ張った
I'm lettin go
私は手放します
I'm gonna jump this time
今度はジャンプするよ
Into the blue
イントゥ・ザ・ブルー
Now I won't look back
もう振り返らないよ
No I won't look back
いや、振り返らないよ
With someone like you
あなたのような人と
Pre-chourus: G, D, Bm, A
プレコーラス：G、D、Bm、A
I'm in a free fall
私はフリーフォールの中にいます
But I won't crash
でもクラッシュはしないよ
Hit the ground
地面を叩く
And I bounce right back
そして私はすぐに跳ね返ります
I'm not comin down no more
もう降りてこないよ
Not comin down no more
もう降って来ないで
Chorus: G, D, A, Bm, A
コーラス：G、D、A、Bm、A
I've lost all gravity now
もう重力をすべて失ってしまった
Like walking on the moon
月の上を歩いているような
Feels like I'm floating away
浮かんでいるような気がする
Without a parachute
パラシュートなしで
I've lost my fear of flying
飛行機への恐怖心がなくなった
I'm falling hard for you
私はあなたに夢中です
Not scared of anything
何も怖くない
So I think I think I'll just
だから私はただそうしようと思う
Hook- G, D, Bm, A
フック-G、D、Bm、A
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Without my parachute...
パラシュートがなかったら…
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Without my parachute...
パラシュートがなかったら…
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Without my parachute
パラシュートがなければ
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Straight into you...
まっすぐにあなたに...
Straight into you...
まっすぐにあなたに...
Straight into youuuuuu
まっすぐに君に向かって
No I won't look back
いや、振り返らないよ
No I won't look back
いや、振り返らないよ
Chorus: G, D, A, Bm
コーラス：G、D、A、Bm
Cuz I've lost all gravity now
もう重力を失ってしまったから
Like walking on the moon
月の上を歩いているような
Feels like I'm floating away
浮かんでいるような気がする
Without a parachute
パラシュートなしで
I've lost my fear of flying
飛行機への恐怖心がなくなった
I'm falling hard for you
私はあなたに夢中です
Not scared of anything
何も怖くない
So I think I think I'll just
だから私はただそうしようと思う
Hook- G, D, Bm, A
フック-G、D、Bm、A
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Without my parachute...
パラシュートがなかったら…
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Without my parachute...
パラシュートがなかったら…
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Without my parachute...
パラシュートがなかったら…
Jump jump jump jump
ジャンプジャンプジャンプジャンプ
Straight into you
まっすぐにあなたに