Parachute Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro and verse: Bm, G, D, A
Intro i zwrotka: Bm, G, D, A
Hangin like a broken star in the sky
Wiszę jak pęknięta gwiazda na niebie
No reason to shine
Nie ma powodu błyszczeć
Thinkin I could never be
Myśląc, że nigdy nie będę
Someone's wish on
Czyjeś życzenie włączone
The first star at night
Pierwsza gwiazda w nocy
And I believed there was nothing left
A ja wierzyłam, że nic nie zostało
Left in my chest
Pozostało w mojej piersi
Then I lost my grip
Potem straciłem przyczepność
When you made a wish
Kiedy wypowiedziałeś życzenie
I could never have guessed
Nigdy bym się nie domyślił
Pre-chours:
Przedmowy:
I'm in a free fall
Jestem w stanie swobodnego spadania
But I won't crash
Ale nie rozbiję się
Hit the ground
Uderz w ziemię
And I bounce right back
I od razu się odbijam
I'm not comin down no more
Już nie zejdę
Not comin down no more
Już nie zejdzie
Chorus:
Chór:
I've lost all gravity now
Straciłem już całą grawitację
Like walking on the moon
Jak chodzenie po księżycu
Feels like I'm floating away
Mam wrażenie, że odpływam
Without a parachute
Bez spadochronu
I've lost my fear of flying
Straciłem strach przed lataniem
I'm falling hard for you
Mocno się w Tobie zakochuję
Not scared of anything
Nie boję się niczego
So I think I think I'll just
Więc myślę, że po prostu to zrobię
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Without my parachute
Bez mojego spadochronu
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Straight into you
Prosto w ciebie
Verse 2: Bm, G, D, A
Wiersz 2: Bm, G, D, A
I was torn I was left with a permanent scar
Byłam rozdarta, pozostała mi trwała blizna
I'd been there before
Byłem tam wcześniej
But you saw through every flaw
Ale przejrzałeś każdą wadę
Found what was lost
Znaleziono to, co zginęło
So I pulled the rip cord
Pociągnąłem więc za linkę wyzwalającą
I'm lettin go
Odpuszczam
I'm gonna jump this time
Tym razem skoczę
Into the blue
W błękit
Now I won't look back
Teraz nie będę patrzeć wstecz
No I won't look back
Nie, nie będę patrzeć wstecz
With someone like you
Z kimś takim jak ty
Pre-chourus: G, D, Bm, A
Przed refrenem: G, D, Bm, A
I'm in a free fall
Jestem w stanie swobodnego spadania
But I won't crash
Ale nie rozbiję się
Hit the ground
Uderz w ziemię
And I bounce right back
I od razu się odbijam
I'm not comin down no more
Już nie zejdę
Not comin down no more
Już nie zejdzie
Chorus: G, D, A, Bm, A
Refren: G, D, A, Bm, A
I've lost all gravity now
Straciłem już całą grawitację
Like walking on the moon
Jak chodzenie po księżycu
Feels like I'm floating away
Mam wrażenie, że odpływam
Without a parachute
Bez spadochronu
I've lost my fear of flying
Straciłem strach przed lataniem
I'm falling hard for you
Mocno się w Tobie zakochuję
Not scared of anything
Nie boję się niczego
So I think I think I'll just
Więc myślę, że po prostu to zrobię
Hook- G, D, Bm, A
Hak - G, D, Bm, A
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Without my parachute...
Bez mojego spadochronu...
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Without my parachute...
Bez mojego spadochronu...
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Without my parachute
Bez mojego spadochronu
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Straight into you...
Prosto w ciebie...
Straight into you...
Prosto w ciebie...
Straight into youuuuuu
Prosto w ciebieuuuuu
No I won't look back
Nie, nie będę patrzeć wstecz
No I won't look back
Nie, nie będę patrzeć wstecz
Chorus: G, D, A, Bm
Refren: G, D, A, Bm
Cuz I've lost all gravity now
Bo straciłem już całą grawitację
Like walking on the moon
Jak chodzenie po księżycu
Feels like I'm floating away
Mam wrażenie, że odpływam
Without a parachute
Bez spadochronu
I've lost my fear of flying
Straciłem strach przed lataniem
I'm falling hard for you
Mocno się w Tobie zakochuję
Not scared of anything
Nie boję się niczego
So I think I think I'll just
Więc myślę, że po prostu to zrobię
Hook- G, D, Bm, A
Hak - G, D, Bm, A
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Without my parachute...
Bez mojego spadochronu...
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Without my parachute...
Bez mojego spadochronu...
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Without my parachute...
Bez mojego spadochronu...
Jump jump jump jump
Skok, skok, skok
Straight into you
Prosto w ciebie