Juliet Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: |C#m7 B |G#m F# |E B* |E G#m ||
Intro: |C#m7 B |G#m F# |E B* |E G#m ||
C#m7 becomes a C#m.
C#m7 wordt een C#m.
Verse 1:
Vers 1:
If I ever get a chance To see the whole world
Als ik ooit de kans krijg om de hele wereld te zien
On the back of a dream I had
Als gevolg van een droom die ik had
I'll know one thing You're never gonna guess
Ik zal één ding weten. Je raadt het nooit
It doesn't matter what else you learn
Het maakt niet uit wat je nog meer leert
If she's still home When you stay gone
Als ze nog thuis is, als jij wegblijft
Pretty soon it gets To be way too long and I
Al snel wordt het veel te lang en ik
Almost let her get away
Laat haar bijna wegkomen
But now that I'm here to stay she's my
Maar nu ik hier ben om te blijven, is zij van mij
Chorus:
refrein:
Oh my Juliet
Oh mijn Julia
I thought that I lost you to distance
Ik dacht dat ik je door de afstand kwijt was
But here you are
Maar hier ben je
Still wishing on shooting stars
Ik wens nog steeds vallende sterren
Juliet
Julia
I said a lot of things that I might regret
Ik heb veel dingen gezegd waar ik misschien spijt van zou krijgen
If I ever get a chance
Als ik ooit de kans krijg
So I never want a chance again
Dus ik wil nooit meer een kans
Oh my Juliet
Oh mijn Julia
I thought that I lost you to distance
Ik dacht dat ik je door de afstand kwijt was
But here you are
Maar hier ben je
Still wishing on Still wishing on
Nog steeds wensend Nog steeds wensend
Verse 2:
Vers 2:
Me - That I might let go
Ik - Dat ik het los zou laten
Of everything you did But I might say no
Van alles wat je deed. Maar misschien zeg ik nee
And yes I know Now you're a lady
En ja, ik weet het. Nu ben je een dame
Still I got you telling me Don't say maybe
Toch laat ik je zeggen: zeg niet misschien
Don't say, don't say maybe Come on now
Zeg niet, zeg niet misschien. Kom op nu
Please don't hate me Come on now
Haat me alsjeblieft niet. Kom op nu
I don't want a lazy Somebody save me
Ik wil niet dat een luie iemand mij redt
Braindead Brady, yea
Hersendode Brady, ja
So this one goes
Dus deze gaat
To the one that I always kept close
Aan degene die ik altijd dichtbij heb gehouden
Almost let her get away
Laat haar bijna wegkomen
But if I stay she's my
Maar als ik blijf, is zij van mij
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
Me - Don't, don't,don't,
Ik - Niet doen, niet doen, niet doen,
Don't, don't I should tell the world but I
Niet doen, ik zou het de wereld niet moeten vertellen, behalve ik
Don't, don't,don't,
Doe niet, doe niet, doe niet,
Don't, don't I should tell the world but I......
Niet doen, ik zou het de wereld niet moeten vertellen, maar ik...